| - Tzeitel'e en iyi dileklerimi ilet. | Open Subtitles | - أتمنى ذلك - أبلغي أمنياتي لتزايتل - سأفعل |
| Meşa'ya selamımı ilet. | Open Subtitles | أبلغي أخي تحيــاتي - ســافعل - |
| Jamie'ye selam söyle, Quinn'e iyi dileklerimizi ilet lütfen. | Open Subtitles | أبلغي (جيمي) سلامي، وأبلغي لـ(كوين) تمنياتنا بالتوفيق. |
| Catherine, Grover'a haber ver, ekibiyle beraber oraya gelsin. | Open Subtitles | -شارع الملكة . "كاثرين" أبلغي "غروفر" ليجعل فريق التدخل السريع يلتقينا هناك. |
| Batista'ya haber ver. Bunu araştırıversin. | Open Subtitles | أبلغي عن الأمر لـ(باستيتا) بوسعه التحقق من ذلك لأجلنا |
| Ama Morticia ve Lurch'e* sevgilerimi iletin. | Open Subtitles | لكن أبلغي سلامي لأمك وزوجها. |
| Tamam, yerel yetkilileri bilgilendirin. Gaz kaçağını tamir ettiğinizi söyleyin. | Open Subtitles | أبلغي السلطات المحلية أخبرهم أن تسرب الغاز قد تم إصلاحه |
| Lily'ye selamlarımı ilet. İyi günler Sarah. | Open Subtitles | أبلغي تحياتي إلى (ليلى) طاب يومكِ يا (سارة). |
| - Lord Renly'e iyi dileklerimi ilet. - Kral Renly. | Open Subtitles | أبلغي اللورد (رينلي) تحياتي - (الملك (رينلي - |
| Kocana sevgilerimi ilet. | Open Subtitles | أبلغي تحياتي لزوجك |
| Kardeşine sevgilerimi ilet. | Open Subtitles | أبلغي لأختك حبّي |
| Bayan Stubbs'a selamlarımı ilet. | Open Subtitles | ومن فضلك، أبلغي تحياتي للآنسة (ستابس) |
| Olivia'ya sevgilerimi ilet. | Open Subtitles | أبلغي (أوليفيا)، من أنني أحبها |
| Bir yere gittiğim yok. Olivia'ya sevgilerimi ilet. | Open Subtitles | أبلغي (أوليفيا)، من أنني أحبها |
| Tamam. haber ver. | Open Subtitles | حسناً , أبلغي عن الأمر |
| Gibbs'e haber ver. Orda McGee'nin yanında olsun. | Open Subtitles | أبلغي (غيبز) بالأمر (إنه هناك مع (ماكغي |
| - Berlin ekibine haber ver. | Open Subtitles | أبلغي فريق "برلين" ليستعد |
| Bay Molesley'e selamlarımı iletin. | Open Subtitles | أبلغي تحياتي إلى السيد "موزلي" |
| İkisine de iyi dileklerimi iletin lütfen. | Open Subtitles | أبلغي لهما تحيّاتي |
| O halde ikiz kardeşinize selam söyleyin. | Open Subtitles | حسنٌ، رجاءً أبلغي سلامي لشقيقتك التّوأم الجميلة عندما ترينها |
| Abby'ye söyleyin, yarın boşuna gelmesin. | Open Subtitles | أبلغي "آبي" ألا تزعج نفسها بالمجيء إلى المدرسة غداً. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 