Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أبي ليس في المنزل" - Traduction Arabe en Turc
-
Babam evde değil
| Babam evde değil. Nerede olduğunu bilmiyorum. | Open Subtitles | أنظر ، أبي ليس في المنزل ولا أعرف مكانه |
| Babam evde değil. Nerede olduğunu bilmiyorum. | Open Subtitles | أنظر ، أبي ليس في المنزل ولا أعرف مكانه |
| Benim. - Lâkin Babam evde değil. | Open Subtitles | ولكن أبي ليس في المنزل |
| Babam evde değil. | Open Subtitles | ل أبي ليس في المنزل. |
| Babam evde değil. | Open Subtitles | أبي ليس في المنزل. |
| Babam evde değil. | Open Subtitles | أبي ليس في المنزل. |