"أبي هل" - Traduction Arabe en Turc

    • - Baba
        
    • Baba bu
        
    - Baba, bunlardan alabilir miyiz? Open Subtitles أبي, هل يمكننا الحصول على واحدة من هؤلاء؟
    - Baba, kabak tatlısına yardım edebilir miyim? Open Subtitles أبي هل أساعدك في تحضير فطيرة اليقطين؟ طبعاً
    - Baba, okuldan hemen sonra filmi izleyebilir miyiz? Open Subtitles إذاً أبي , هل نستطيع الذهاب للفيلم مباشره بعد المدرسه؟
    - Baba yarın öğle yemeğim için 5 dolar alabilir miyim? Open Subtitles أبي, هل يمكنني ان آخذ خمس دولارات لغداء الغد ؟
    Bu gece televizyonu kullanabilir miyim baba? Bu kaseti almak için üç video dükkânına gittim. Open Subtitles أبي هل تمانع فضلاً لو إستخدمت التلفاز الليلة ؟
    - Baba, kalıp plaklara bakabilir miyim? Open Subtitles أبي, هل يمكنني البقاء والبحث في التسجيلات ؟
    - Baba, yukarıya çıkabilir miyim? Open Subtitles أبي هل يمكنني أن أذهب إلى الطابق العلوي الأن ؟
    - Baba, bize yüzme havuzu yaptıracak mısın? - Hayır. Open Subtitles أبي, هل يمكننا أن نحطى ببركة سباحة؟
    - Baba, bunu alabilir miyiz? Open Subtitles أبي, هل يمكننا الحصول على تلك؟
    - Baba, Dr. Friesen'i gördün mü? - Olumsuz. Open Subtitles أبي هل رأيت الدكتور فريزين سلبي
    - Baba, o hikâyeyi anlatmak zorunda mısın? Open Subtitles أبي , هل عليك أن تخبر هذه القصة؟
    - Baba, ağlıyor musun? Open Subtitles عليك أن تدعني أخبره أبي, هل أنت تبكي ؟
    - Baba, son söylediğini tekrar okur musun? Open Subtitles "وعلم أنه لا يستطيع أبداً". أبي هل تستطيع أن تعيد تلك الجملة مرة أخرى؟
    - Baba, son cümleyi tekrarlayabilir misin? - Tamam. Open Subtitles أبي, هل بإمكانك إعادة قراءة ذلك السطر؟
    - Baba. - İyi misin? Bu paket bir insanın hayatına değer mi? Open Subtitles أبي هل تلك الرزمة تساوي حياة شخص؟
    - Baba, tereyağı bıçağını uzatır mısın? Open Subtitles أبي , هل يمكنك إعطائي سكينة الزبدة ؟
    - Baba, biraz konuşabilir miyiz? - Bir sorun mu var? Open Subtitles أبي, هل يمكنني التحدث إليك لثانية؟
    - Baba, iyi misin? Open Subtitles أبي , هل أنت على ما يرام ؟ أجل
    - Baba, gidebilir miyiz? Open Subtitles أبي هل يمكننا ذلك؟
    Baba, bu gece Andy de seninle gelebilir mi? Open Subtitles أبي.. هل يستطيع آندي أن يأتي معك الليلة؟
    Baba, bu yaz sana değişmiş görünüyor muyum? Open Subtitles أبي هل أبدو بالنسبة لك مختلفاً هذا الصيف؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus