"أتذكرّ" - Traduction Arabe en Turc

• hatırlıyorum

hatırlıyorum da bir kere Taliban bir liderin bir türlü konuşmayan Afgan bir kardeşi vardı.
أوه، أتذكرّ ذات مرة في أفغانستان أحد قادة طالبان، أبى أن يتحدّث

hatırlıyorum, ve yardımcına da söylediğim gibi--
إنّ ني أتذكرّ ذلك فعلاً وقد قمت بشرح ذلك لمساعدك

O düğmeye bastığım ilk seferi hatırlıyorum da.
أتذكرّ مرتي الأولى التي ضغطت فيها على ذلك الزر

Evet, çok iyi hatırlıyorum.
أتذكرّ هذا بشكل جيد

Fiona'yı Monica'nın bağırsaklarında ilk gördüğüm anı hatırlıyorum.
أتذكرّ أوّل مرة رأيت فيها (فيونا) في أحشاء (مونيكا)

Küçükken hatırlıyorum
"عندما كنت يافعاً" "أتذكرّ"