"أتذكر اسمه" - Traduction Arabe en Turc

• Adını hatırlamıyorum
• adını hatırlayamadım
• İsmini hatırlayamıyorum
• adını hatırlayamıyorum

Adını hatırlamıyorum, kendisi bir hipnoz uzmanıydı.
لا أتذكر اسمه, كان خبيراً في التنويم المغناطيسي.

Adını hatırlamıyorum, ama Oswald onun yanındaydı.
لا أتذكر اسمه لكن أوزوالد كان معه

O da değil. Adını hatırlamıyorum, Nadya.
لا , ليس جن الخشب لا أتذكر اسمه

Biri öldürülmüştü. Ama adını hatırlayamadım.
ثمة من قتل لكني لا أتذكر اسمه.

İsmini hatırlayamıyorum. Galiba W ile başlıyordu, belki Q ile.
لا أتذكر اسمه أعتقد أن اسمه يبدأ بحرف " دبليو " , ربما " كيو " ُ

- Evet, adını hatırlayamıyorum ama.
-نعم.لا أتذكر اسمه,على الرغم من ذلك

Adını hatırlamıyorum ama en sevdiğim filmdir.
لا أتذكر اسمه , إنه فيلمي المفضل

Bazı şeyhi. Onun Adını hatırlamıyorum.
هذا الشيخ لا أستطيع أن أتذكر اسمه

Adını hatırlamıyorum.
أنا لا أتذكر اسمه

- Adını hatırlamıyorum, mevzu da bu. - Brian...
لا أتذكر اسمه وهذه هى المشكله

Adını hatırlamıyorum.
كان منذ أشهر لا أتذكر اسمه

Adını hatırlamıyorum.
لا أتذكر اسمه...

Adını hatırlamıyorum;
لا أتذكر اسمه

Adını hatırlamıyorum.
لا أتذكر اسمه

- Adını hatırlamıyorum.
-لا أتذكر اسمه

2. bir asistanım var, ama adını hatırlayamadım.
. وأملك مساعد آخر لكن لا أتذكر اسمه

İsmini hatırlayamıyorum.
لا أتذكر اسمه ..

Onun adını hatırlayamıyorum.
أنا... لا أتذكر اسمه.