| Kontratımda öyle bir madde olduğunu çok iyi hatırlıyorum. | Open Subtitles | أنا أتذكر بشكل محدد مثل هذه اللغة في عقد الإيجار |
| - Cevabınızı çok iyi hatırlıyorum. | Open Subtitles | ... لا أعتقد أنا أكون أتذكر بشكل واضح جدا جوابك |
| Korunduğumuzu çok iyi hatırlıyorum... | Open Subtitles | ...أنا أتذكر بشكل واضح أننا إستعملنا الواقي |
| Eğer doğru hatırlıyorsam, gözyaşı su ve sodyum klorür karışımından oluşur. | Open Subtitles | إذا أتذكر بشكل صحيح، دموع ماء مع أثر كلوريد الصوديوم. |
| Eğer doğru hatırlıyorsam, Sen de aynı senaryoyla yüzleşmiştin. | Open Subtitles | إن كنت أتذكر بشكل صحيح, أنتي واجهتي نفس السيناريو بنفسك |
| İki yıl önce olanları çok iyi hatırlıyorum. | Open Subtitles | أتذكر بشكل واضح الذي حدث قبل سنتين... |
| doğru hatırlıyorsam, karın evde kahve içmene izin vermiyordu değil mi? | Open Subtitles | لو كنت أتذكر بشكل صحيح, زوجتك لا تسمح لك بشرب القهوة في المنزل |
| Eğer doğru hatırlıyorsam fazlasıyla hassas olduğunu söyleyebilirim. | Open Subtitles | سأقول أنه كان هشاً إن كنت أتذكر بشكل صحيح, أجل |
| Tamam, galiba size bir özür borçluyum yaşlı olmanızla ilgili söylediğim şeyler için doğru hatırlıyorsam ip kadar eski. | Open Subtitles | أنا مدين لكُم بإعتزار حول ما قلته عن كونكُم مُسنين مُسنين كما الحبل إذا كنت أتذكر بشكل صحيح |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 