| Bu, teknisyenin geldiği an. İçeri girdiğini Görüyor musun? | Open Subtitles | هذا حين وصل الفنيّ أتراه يدخل؟ |
| Onu Görüyor musun? Gel Clarky. | Open Subtitles | أتراه في أي مكان تعال كلاركي |
| Sosyal hayatında onu çok Görüyor musun? | Open Subtitles | أتراه كثيراً خارج العمل ؟ |
| - Orada, köprünün altında. - Gördün mü? | Open Subtitles | ـ هناك تحت الجسر ـ أتراه ؟ |
| - Şurayı Gördün mü? | Open Subtitles | هناك تماماً, أتراه ؟ |
| Gördün mü? | Open Subtitles | أتراه ؟ |
| Tam orada termostatınız var, Gördünüz mü? | Open Subtitles | لديك ميزان الحرارة الخاص بك هناك ، أتراه ؟ |
| Bu soruyu düşüncelerimde Görebiliyor musun? | Open Subtitles | لكن أولاً هذا السؤال أتراه بأفكاريّ؟ |
| Bunu yapmasına izin verme. Görüyor musun? | Open Subtitles | لا تدعه يفعل هذا , أتراه ؟ |
| - Onu Görüyor musun? | Open Subtitles | - أتراه كثيراً؟ |
| Onu Görüyor musun? | Open Subtitles | أتراه ؟ |
| Görüyor musun, görmüyor musun? | Open Subtitles | أتراه أم لا؟ |
| Onu Görüyor musun? | Open Subtitles | أتراه ؟ |
| Görüyor musun? | Open Subtitles | أتراه ؟ |
| Gördün mü? | Open Subtitles | أتراه الان؟ |
| Gördün mü baba? Bak, şurada. | Open Subtitles | أتراه يا أبى؟ |
| Gördün mü? | Open Subtitles | أتراه ؟ |
| Gördün mü? | Open Subtitles | أتراه هناك ؟ |
| Kuyruğunu sallayışını Gördünüz mü? | Open Subtitles | أتراه وهو يهزّ ذيله؟ |
| Görebiliyor musun Jacques? | Open Subtitles | هناك .. أتراه جاك ؟ إنهيلمع! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 