Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أتركه يفعل" - Traduction Arabe en Turc
-
yapmasına izin
| Güçlerim olsun ya da olmasın, bana bunu yapmasına izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | قوى أو بدون قوى، لن أتركه يفعل هذا بي. |
| Bunu yapmasına izin vermeyeceğim. Söz veriyorum. | Open Subtitles | لن أتركه يفعل ذلك أعدك بهذا |
| Aynı şeyi torunuma yapmasına izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | ولن أتركه يفعل المثل بحفيدتي |