| Gitmemi ister misin? | Open Subtitles | أتريدني أن أذهب ؟ |
| Onunla Gitmemi ister misin? | Open Subtitles | أتريدني أن أذهب معها؟ |
| Bakanlığa Gitmemi ister misin? | Open Subtitles | أتريدني أن أذهب لوزارة العدل؟ |
| -Seninle gelmemi ister misin? | Open Subtitles | أتريدني أن أذهب معك؟ سأذهب. |
| Seninle gelmemi ister misin? | Open Subtitles | أتريدني أن أذهب معك؟ |
| - Yanında gelmemi ister misin? | Open Subtitles | أتريدني أن أذهب معك؟ |
| Benim Gitmemi mi istiyorsun? | Open Subtitles | أتريدني أن أذهب ؟ |
| Benim Gitmemi mi istiyorsun? | Open Subtitles | أتريدني أن أذهب ؟ |
| Eve Gitmemi ister misin? | Open Subtitles | أتريدني أن أذهب للمنزل؟ |
| Seninle gelmemi ister misin? | Open Subtitles | أتريدني أن أذهب معك؟ |
| Seninle gelmemi ister misin? | Open Subtitles | أتريدني أن أذهب معك؟ |
| Buradan Gitmemi mi istiyorsun? | Open Subtitles | -نعم أتريدني أن أذهب من هنا؟ |
| Sitilinski'ye Gitmemi mi istiyorsun? | Open Subtitles | أتريدني أن أذهب لـ(ستلينسكي)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 