| Yeni motorsikletimi sürmeye gitmek ister misin? | Open Subtitles | أتريد الذهاب في جولة بدراجتي النارية الجديد؟ |
| Dönen dinozor yumurtalarına gitmek ister misin? | Open Subtitles | ـ أتريد الذهاب إلى بيضة الديناصور الدوارة؟ |
| Sonra sinemaya gitmek ister misin? | Open Subtitles | أتريد الذهاب إلى السينما بعد ذلك؟ |
| Kafeteryaya gidiyorum. gelmek ister misin? | Open Subtitles | إنني أذهب إلى المقهى أتريد الذهاب معي؟ |
| Onunla Gitmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | أتريد الذهاب معه؟ |
| Toplantıya gitmek istiyor musun? | Open Subtitles | إذًا أتريد الذهاب إلى الإجتماع؟ |
| Hey, servisten sonra kız kardeşime gidelim mi? | Open Subtitles | أتريد الذهاب إلى أختي بعد مراسم العزاء ؟ |
| Kulübeye gitmek ister misin? | Open Subtitles | أتريد الذهاب إلى النُّزل أم لا؟ |
| - Sanırım. - Hey, kaykay sürmeye gitmek ister misin? | Open Subtitles | أظن ذلك - أتريد الذهاب للتزلج على اللوح؟ |
| Joey ve Chandler'ın evine gitmek ister misin? | Open Subtitles | أتريد الذهاب الى جوي و تشاندلر ؟ |
| Karaokeye gitmek ister misin? | Open Subtitles | أتريد الذهاب معي لغناء الكاريوكي ؟ |
| Sinemaya gitmek ister misin? | Open Subtitles | إذاً, أتريد الذهاب معي لحضور الفلم ؟ |
| Başka yere gitmek ister misin? | Open Subtitles | ماذا؟ أتريد الذهاب إلى مكان آخر؟ |
| gelmek ister misin? | Open Subtitles | فأسدتني صنيعاً، أتريد الذهاب معي؟ |
| Benimle kuru temizleyiciye gelmek ister misin? | Open Subtitles | أتريد الذهاب معي لإحضار ملابسي الجافه؟ |
| Ne, Gitmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا, أتريد الذهاب ؟ |
| Ne, Gitmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا, أتريد الذهاب ؟ |
| Benimle dansa gitmek istiyor musun? | Open Subtitles | أتريد الذهاب إلى الرقص معي؟ |
| Yarışlara gidelim mi? | Open Subtitles | أتريد الذهاب الى سباق الخيول ؟ |
| Bu akşam mı çıkmak istiyorsun? | Open Subtitles | أتريد الذهاب الليلة؟ |
| Sonra paten parkına gitmek ister misiniz çocuklar? | Open Subtitles | أتريد الذهاب لحديقة التزلج لاحقاً؟ |
| Yukarı çıkalım mı? | Open Subtitles | أتريد الذهاب للأعلى؟ |
| Hey, Korsanlara gitmek istermisin? | Open Subtitles | أتريد الذهاب الى القراصنة ؟ |
| -Şimdi mi gitmek istiyorsun? | Open Subtitles | أتريد الذهاب الآن ؟ إلى باي واتش |
| Amerika'ya gitmek istiyor musunuz, istemiyor musunuz? | Open Subtitles | أتريد الذهاب للولايات المتحدة أم لا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 