"أتطلع لهذا" - Traduction Arabe en Turc

• Dört gözle bekliyorum
• bunu bekliyordum
• Sabırsızlıkla bekliyorum
• iple çekiyorum
• iple çekiyordum
• bu anı bekledim
• bu anı bekliyordum

Bunu Dört gözle bekliyorum, bu arada. Teki bana "ahbap" desin, yemin ederim...
أنا أتطلع لهذا أيضاً بالمناسبة وأقسم لك لو أحد منهم ناداني بـ زميل

Ama kahveli sabahları Dört gözle bekliyorum.
لكنني أتطلع لهذا فلدينا قهوة الصباح.

Hayır, hayır, gerçekten ben de bunu bekliyordum.
أليس كذلك؟ كلا, كلا، كلا، أنا في الحقيقة كنت أتطلع لهذا

Sabırsızlıkla bekliyorum
ودعني أخبرك شيئاً أنا أتطلع لهذا

20 yil sonra görüsürüz. iple çekiyorum.
أراك بعد 20 عام، أتطلع لهذا.

Bunu çok uzun zamandır iple çekiyordum çünkü beni, günün her anını Byron'la geçirmekten daha fazla mutlu edecek bir şey olamaz.
لقد كنت أتطلع لهذا منذ فترة طويلة ... لأن لا شيء يجعلني أكثر سعادة من وجودي مع بايرون في كل دقيقة من كل يوم

Yapma be! Bütün gün bu anı bekledim ben.
هيا، كنت أتطلع لهذا طوال اليوم.

- Uzun zamandır bu anı bekliyordum.
كنت أتطلع لهذا منذ وقت طويل

- Dört gözle bekliyorum
أتعرف؟ أنا أتطلع لهذا إنها لعبة

Ancak, teklifimin ne aşamada olduğunu duymayı Dört gözle bekliyorum.
لكني أتطلع لهذا النقاش عندما نناقش عرضي

Hayır, henüz değil, ama Dört gözle bekliyorum.
لا, ليس بعد, لكن انا أتطلع لهذا.

- Bu çok iyi. - Dört gözle bekliyorum.
هذا رائع أنا أتطلع لهذا

Bu çok iyi oldu. Uzun zamandır bunu bekliyordum.
حسناً,هذا جميل كنت أتطلع لهذا من وقت طويل

Ben de bunu bekliyordum, Miss Lemon.
" يجب أن أقول أني أتطلع لهذا العشاء يا آنسة " ليمون

Dünya varmış! Ben de dört gözle bunu bekliyordum.
جيد جداً ، كنت أتطلع لهذا ألآمر

Sabırsızlıkla bekliyorum. Şimdi tabanları yağla!
أجل أتطلع لهذا الآن انقلع

Sabırsızlıkla bekliyorum.
-أجل 0 أتطلع لهذا -الان انقلع

Sabırsızlıkla bekliyorum.
-حسنًا، أتطلع لهذا

Her gün saat dokuz buçuğu iple çekiyorum.
حقيقه أتطلع لهذا الوقت كل يوم

- Memnun oldum ve gemiye hoş geldiniz. - Bunu iple çekiyordum.
سررت بلقائك و أهلاً بك - أتطلع لهذا -