"أتظاهر بأني" - Traduction Arabe en Turc

• gibi davranacağım
• gibi davranmaya
• gibi yapıyordum

Rütbeye saygı gösteriyormuş gibi yaptığınız için alınmışım gibi davranacağım.
لن أتظاهر بأني أهِنت لأنكم تتظاهرون بإحترام القيادة

İşe ihtiyacım olduğu için bir süreliğine Shin Ji Hyun gibi davranacağım.
كما أنني في حاجة لعمل سوف أتظاهر بأني شين جي هيون

Eşcinsel gibi davranacağım. Bununla hiç bir sorunum yok.
أريد أن أتظاهر بأني شاذ ليس لدي مشكلة مع هذا الأمر

Asla olmadığım biri gibi davranmaya çalışmadım.
لم احاول أبدا بأن أتظاهر بأني شيء أخر ابدا.

Başka biriymiş gibi davranmaya ihtiyacım yok, tatlım.
لا أحتاج لأن أتظاهر بأني شخص آخر أيتها الجميلة

Çünkü onu testereye doğru iter gibi yapıyordum ama o kısmını kesmişler.
لأني كنت أتظاهر بأني أدفعه إلى آلة قص الخشب -لكنهم قصوا صورة الآلة

İşi almış gibi davranacağım.
أتظاهر بأني حصلت على الوظيفة

Seni umursamıyormuşum gibi davranmaya devam edemem.
لن أتظاهر بأني لا أهتم بشأنكِ

Green Arrow'un Oliver olduğunu anlamayasın diye, öyleymişim gibi yapıyordum.
لقد كنت أتظاهر بأني كذلك حتى لا تعرفين بأنه كان (أوليفر)