| kontrol etmemi istediği için tuvalete girip baktım. | Open Subtitles | طلب مني أن أتفقد الأمر لذا ذهبت للداخل وألقيت نظرة |
| Güzel. Kapatmaların doğrulandığını tekrar kontrol etmek için aradım. | Open Subtitles | أجل، لقد كـنت أتفقد الأمر ثانية فقط هـل كل الإغلاقات تم تأكيدها ؟ |
| Ya da umurunda değildi. Ben içeri girip kontrol edeceğim. | Open Subtitles | أو أنه لم يهتم سأذهب و أتفقد الأمر |
| Tamam, şey, dinle, kontrol edeceğim. | Open Subtitles | حسناً , حسناً , اسمعي سوف أتفقد الأمر |
| Ortağımı kontrol edip birazdan Adin ve Lublubah için döneceğim. | Open Subtitles | دعوني أتفقد الأمر مع مساعدتي (وسأعود بعد قليل لـ (أدين) و(بلبله |
| Ben içeriyi kontrol edeceğim. | Open Subtitles | سوف أتفقد الأمر |
| - Hiç kontrol etmedim. | Open Subtitles | لم أتفقد الأمر أبداً |
| - Sadece kontrol ediyorum. | Open Subtitles | أنا فقط أتفقد الأمر |
| ahh. Özür dilerim bayım. Hemen kontrol ediyorum. | Open Subtitles | أعتذر ياسيدي سوف أتفقد الأمر |
| Gidip kontrol edeyim. | Open Subtitles | -فولي) ) سوف أذهب و أتفقد الأمر. |
| - Bir kontrol ederim. | Open Subtitles | دعيني أتفقد الأمر - جيد - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 