| Oltayı her suya attığımda, Meryem'e dua ederdim. | Open Subtitles | كل مرة أرمى الصنارة فى الماء أتلو صلاة |
| Oltayı her suya atışımda, Meryem'e dua ederdim. | Open Subtitles | كل مرة أرمى الصنارة فى الماء أتلو صلاة |
| Eşim ve çocuklarım ile yemeklerden önce bir şükran duası söylerdim. | TED | فقبل الوجبة العائلية، أتلو صلاة الشكر. |
| Neden Yahudi duası okuduğum konusunda bilgisi olan var mı? | Open Subtitles | هل لديك أي فكرة لماذا أتلو صلاة يهودية؟ |
| - Senin, eşin ve bebek için İsa'nın Kanı duasını ediyorum. | Open Subtitles | كنت أتلو صلاة قوة دم المسيح لحمايتك وتخليصك من الشر ولزوجتك والطفل |
| Oltayı suya her atışımda, Kutsal Meryem duasını okurdum. | Open Subtitles | كل مرة أرمى الصنارة فى الماء أتلو صلاة |
| Huzur duası ediyorum. | Open Subtitles | أنا فقط أتلو صلاة للسلام |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 