Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أتمانع إن سألتك" - Traduction Arabe en Turc
-
sorabilir miyim
| Neden öyle gülümsediğini sorabilir miyim? | Open Subtitles | أتمانع إن سألتك لما تبتسّم هكذا؟ |
| Sana bir şey sorabilir miyim? Sor lütfen. | Open Subtitles | أتمانع إن سألتك سؤالاً؟ |
| Doğru. Nedenini sorabilir miyim? | Open Subtitles | أتمانع إن سألتك لمَ؟ |
| Bir kaçsoru sorabilir miyim? Sıradışı bir şey farketmiş miydiniz? | Open Subtitles | أتمانع إن سألتك بعض الاسئله ؟ |