Ulu bilgelik ruhu sana yalvarıyorum sakın bu paha biçilmez kitap koleksiyonunu yok etme. | Open Subtitles | يا روح المعرفة العظيمة ، أتوسل إليكِ لا تدمري مجموعتكِ الضخمة من الكتب الثمينة |
Ulu bilgelik ruhu sana yalvarıyorum sakın bu paha biçilmez kitap koleksiyonunu yok etme. | Open Subtitles | يا روح المعرفة العظيمة ، أتوسل إليكِ لا تدمري مجموعتكِ الضخمة من الكتب الثمينة |
sana yalvarıyorum, bana yardım et. Annemin mezarı üstüne sana yalvarıyorum. | Open Subtitles | سأبيع لكِ كل شيء حتى قبر أمي أتوسل إليكِ |
Bu iş yeterince uzadı. Durdur onları, çocuğum. Onları yalnız bırak, sana Yalvarırım. | Open Subtitles | هذا يكفى ، أوقفى ما تفعلينه ودعى هذه الأشياء وشأنها ، أتوسل إليكِ |
Lütfen, Yalvarırım, benim için bir şey yap. Şu hayvanlardan birkaçını yedir ona. | Open Subtitles | رجاء، أتوسل إليكِ إجعليه يأكل شيئا من حيواناته الأليفة |
Lütfen, Size yalvarıyorum. Dün gece öldürüldüm, ispatlayabilirim. | Open Subtitles | أرجوكِ, أتوسل إليكِ لقد تعرضت للقتل ليلة البارحة, يمكنني إثبات ذلك |
Yemek yemek zorundasın. Yalvarıyorum sana. | Open Subtitles | هيا يجب عليكِ أن تتناولي أتوسل إليكِ |
sana yalvarıyorum, bana yardım et. Annemin mezarı üstüne sana yalvarıyorum. | Open Subtitles | سأبيع لكِ كل شيء حتى قبر أمي أتوسل إليكِ |
Şimdi lütfen sana yalvarıyorum bu işi kurcalama. | Open Subtitles | الآن أرجوك، أتوسل إليكِ اتركي الأمر وشأنه |
Yalvarıyorum, yalvarıyorum. Kutsal ruh sana yalvarıyorum. | Open Subtitles | أتوسل لكِ أتوسل لكِ يا روح الخير أتوسل إليكِ |
Ve bu sana bir şey ifade ediyorsa sana yalvarıyorum, onu bulmamıza yardım et. | Open Subtitles | و إنْ كان ذلكَ يعني شيئاً لكِ فأنا أتوسل إليكِ, أرجوكِ ساعدينا في العثور عليه |
sana yalvarıyorum. Lütfen, ortaya çıkmasına izin verme. | Open Subtitles | أنا أتوسل إليكِ أرجوكِ ، لا تدعِ هذا الأمر ينكشف |
sana yalvarıyorum. 100 dolarımı geri ver. | Open Subtitles | أتوسل إليكِ أعطني 100 دولار خاصتي |
Evet dedim, ama lütfen bu tartışmayı burada yapmayalım, Yalvarırım. | Open Subtitles | أخبرتك أني سأفعل . من فضلك لا تفعلي هذا هنا، أتوسل إليكِ. |
Yalvarıyorum. Ne olur. Yalvarırım. | Open Subtitles | انا أتوسل إليكِ ، سوف أتوسل إليك سأفعل اي شيء |
Lütfen, Yalvarırım, tekrar düşün. | Open Subtitles | أرجوكِ، أتوسل إليكِ فكري مجدداً |
- Yalvarırım, istersen bir kez dene beni. | Open Subtitles | أتوسل إليكِ,أن تختبرينى. |
Size yalvarıyorum.Şimdiden bir doğum günü partisinden reddedildik, gerçekten büyük bir partiydi büyük balondan bir ev ve sıcak sandwich standı ve ... | Open Subtitles | أتوسل إليكِ لقد تم منعهم بالفعل من حضور حفل عيد ميلاد حفل عيد ميلاد ضخم حقاً |
Bakın, kim olduğunuzu bilmiyorum, ama Size yalvarıyorum... | Open Subtitles | اسمعي، أنا لا أعرف من تكونين، ولكني أتوسل إليكِ... |
Size yalvarıyorum. Aşireti terk etmeyin. | Open Subtitles | أتوسل إليكِ ، لا تتركى العشيرة |
Yalvarıyorum sana, oğullarımdan biri olsun o. | Open Subtitles | أتوسل إليكِ , ليكن أبناً لىّ |
Sana yalvardım ve sen beni utandırdın. | Open Subtitles | كنت أتوسل إليكِ وأنتِ أهنتيني |
Lütfen rica ediyorum, giyiminde mümkün olduğunca az değişiklik yap. | Open Subtitles | أرجوكِ, أتوسل إليكِ, لا تأخذي الكثير من الوقت لتبديل ثيابكِ |