"أتولى أنا" - Traduction Arabe en Turc

• ben

O yüzden, onu emekliye ayırdık, ve davayı ben aldım.
لهذا السبب وضعناه في الإسطبل ولهذا أتولى أنا هذه القضية

ben kontrolu alırım etrafında dolaştırır... ve aşağı indiririm, burada ayarlarım, yüksekliği şurada, eğim, denge... ve aya yumuşakça ineriz.
ثم أتولى أنا القيادة و أطير بها أتحكم في الإرتفاع و الإتجاه

Sabahın dördü. Kısa çöpü ben çektim.
الرابعة صباحاً أتولى أنا هذه المهام الصعبة

Camı aç ve ben konuşayım, tamam mı?
إفتح النافذه ودعنى أتولى أنا الحديث .. حسناً ؟ ؟

Eğer patronluk yapıp emir vereceksen, biraz cesaretlensen iyi olur yoksa konrtolü ben olıyoru.
إذا كنت تريد أن تكون الرئيس و تظل تعطي الأوامر من الأفضل أن تبدأ في تستجمع بعض الشجاعة و إلا، سوف أتولى أنا المهمة

Canım ben hallederim
أحبك كما يحب الفتى البدين الكعك إذا وصل الأمر لهذا فسوف أتولى أنا الموضوع

İnsanları ben konuşturuyorum, övgüyü sen alıyorsun.
أتولى أنا أمر الناس وتتولى أنت أمر التقارير ولقد أحسنتَ في عملك ذاك حتى الآن

Bak, o aileden biri, Chris. Tamam mı? - Bu yüzden bunu yapan ben...
‫اسمع يا كريس إنها فرد من عائلتي ‫لذلك يجب أن أتولى أنا الأمر

- Bunu ben hallederim. Sen eve git.
حسناً، سوف أتولى أنا كتابة التقرير.

Yorgun görünüyorsun. ben devralayım mı?
تبدو مُتعبًا، لمَ لا أتولى أنا الأمر؟

Filmi ben devralıyorum.
سوف أتولى أنا هذا الفيلم

Peki neden ben halledeceğim?
ولمَ أتولى أنا الأمر؟

İstersen ben kullanabilirim.
هل أتولى أنا القيادة؟