| Aç mısın? Sana bir erik alabilirim. | Open Subtitles | هل أنت جائع أستطيع أن أشتري لك أجاص |
| İmkanı yok! Kaynamış kuru erik? | Open Subtitles | محال أجاص البحر المجفف المطبوخ |
| erik kurusu tatlısı yok mu? | Open Subtitles | لا أجاص مجفف للحلوى |
| - armut, elma sosu, böğürtlen reçeli. | Open Subtitles | ـ أجاص, صلصة التفاح, مربى "العليق-توت أسود". |
| Yarın St.Peter ve herkese yetecek kadar eriğim olacak! | Open Subtitles | سيكون لدي غدًا أجاص يكفي القديس (بيتر) والجميع. |
| Onu yerine Erikli kek verdim. | Open Subtitles | أعطيته كعكة "أجاص" بدلاً من ذلك |
| Hayır, ona erik şarabı önerdim, ama kabul etmedi. | Open Subtitles | "لا، عرضت عليه نبيذ "أجاص لكنّه يقول لا |
| - Kuru erik? Hayır. | Open Subtitles | أجاص مجفف ؟ |
| Şeftali değil, erik. | Open Subtitles | ليس خوخ, أجاص |
| - Evet, babanı ara. Söyle de armut getirsin. | Open Subtitles | .أجل، أتصل بوالدك .أخبره أن يحضر أجاص |
| - armut değil. Taze incir ve birazcık konyak. | Open Subtitles | ليس أجاص تين طازج مع كونياك |
| armut ağacıydı. | Open Subtitles | شجرة أجاص .. كانت |
| Bugün eriğim yok, Rose. | Open Subtitles | ليس لدّي أجاص اليوم، يا (روز). |
| Erikli kek alkolle yapılır. | Open Subtitles | كعكة أجاص مصنوع من الكحول |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 