"أجل روح" - Traduction Arabe en Turc

• ruhu için
• ruh için
• ruhuna dua

Bunu dünyanın ruhu için yapabiliriz.
نستطيع القيام بذلك من أجل روح العالم.

Anla çocuğum kız kardeşinin kayıp ruhu için, anla!
خذيه طفل من أجل روح أختك المفقوده خذيه

Ama, iş ruhu için, işte size garanti.
ولكن من أجل روح العمل ، هاك الضمان

Anne-babanın tek bir ruh için sahip olduğu sorumluluk.
الآباء يتحملون كل تلك المسؤولية الشاقة من أجل روح واحدة

Tek bir ruh için, her şeyi tehlikeye mi atacaksın?
أتخاطرين بكلّ شيء من أجل روح واحدة؟

Lütfen bizimle geziye katılın ve annemin ruhuna dua edelim.
يرجى الإنضمام الينا في هذه الرحلة لنصلي من أجل روح والدتي

Küçük kızın ruhu için bir ayin yapıyor.
هو يأدي مناسك من أجل روح الفتاة الصغيرة

- Loki'nin ruhu için seninle savaşabilirim. - Peki savaşacak mısın?
(كان بإمكاني أن أقاتلك من أجل روح (لوكي - هل ستفعل؟

Bunu kızımın ruhu için yapmam lazım.
-أيها الكاهن أحتاج منكَ أن تقوم بذلك من أجل روح ابنتي

Rahip, kızımın ruhu için bir şeytan çıkarma daha yapmanı istiyorum. - Louis, bunun şeytan çıkarmayla ilgisi yok.
-أيها الكاهن أحتاج منكَ أن تقوم بذلك من أجل روح ابنتي

Bu şehrin ruhu için savaşıyoruz.
نحن نُكافحُ من أجل روح هذه المدينة

İki taraf gurubun ruhu için savaşıyor.
فريقان يتنازعان من أجل روح الجماعة

Kalkık annemi ikna etmiş. Babamın ruhu için dua etmeliymişiz.
(بونر) أقنع أمي أنه يجب أن نقول شيئاً من أجل روح أبي

Yüce babamız, kibar ve nazik bir adam olan Edmund Hewlett'ın ruhu için dua ediyoruz.
أيها الأب الرحيم (نصلي من أجل روح (إيدموند هيوليت

Ulusumuzun bizzat ruhu için savaşmalıyız.
نقاتل من أجل روح هذه الأمة ... .

Randall'ın ruhu için dua edeceğim.
(سوف أصلي من أجل روح (راندل

Şevkatli ve Merhametli Allah'ın adı ile merhumun ruhuna dua edelim.
كل شيء يبدأ مع الرب و الرحيم. كل واحد منكم نصلي من أجل روح المتوفى.

Kalplerimizin içine bakmalı ve doğru yolu bulup aramıza dönmesi için Norman'ın ruhuna dua etmeliyiz.
لابد لنا أن ننظر داخل قلوبنا، ونصلي من أجل روح (نورمان)، لكي يكون بإمكانه الإهتداء إلى الصراط الصحيح الذي يقوده لنا.