Evet Çünkü bugün ilk defa az konuştun çok düşündün! | Open Subtitles | أجل , لأنه اليوم ولأول مرة تتكلم قليلا وتفكر كثيرا |
Planın işe yaramasını istiyorsak evet, Çünkü yüzünü saklaman gerek. | Open Subtitles | من أجل نجاح الخطة، أجل لأنه يجب أن تكون متخفياً |
Babam bana, adaylığını koymanın iyi olup olmayacağını sordu, ...ben de ona evet dedim, Çünkü benimle ilgilenerek çok iyi bir iş çıkarıyor umuyorum ki herkesle ilgilenerek de çok iyi işler çıkaracak. | Open Subtitles | لقد سألني والدي إن كنت جاهز للإدارة فقلت أجل لأنه عمل جيد أن يهتم بي أظنه يقوم بعمل رائع |
Evet, Çünkü kızının ihlalinden dava açamazdı. | Open Subtitles | أجل لأنه لم يستطع مقاضاته على التعدي على الإبنة |
Evet, Çünkü umut olmadığı zaman insanlar korkuya kapılır ve her şeye kaos hakim olur. | Open Subtitles | أجل, لأنه حينما ينعدم الأمل يلجأ الناس للخوف و الفوضى |
Çünkü bu haftasonu teklif edecek veya etmeyecek. | Open Subtitles | أجل , لأنه في أحد الامرين إذا طلب يدها للزواج نهاية الاسبوع ام لا |
Evet Çünkü endişelenecek daha önemli şeyler var. | Open Subtitles | أجل, لأنه لدينا الأن ماهو أهمْ لنقلق حياله. |
Çünkü içki, sigara içiyor, Tanrı bilir başka neler yapıyor! | Open Subtitles | أجل, لأنه يشرب و يدخن, و الرب يعلم ماذا بفعل بعد |
Evet, Çünkü kıçım tekmeleniyordu. | Open Subtitles | أجل لأنه كان يريد أن يركلني بمؤخرتي |
Aslında evet. Çünkü hala oturmayan şeyler var. | Open Subtitles | في الحقيقة، أجل لأنه ليس عدلاً |
Evet, Çünkü izleme listesindeymiş. | Open Subtitles | أجل,لأنه كان على قائمه المراقبه |
-Evet Çünkü senin arkadaşın. | Open Subtitles | أجل, لأنه صديقك |
Evet, Çünkü homoseksüel değil. | Open Subtitles | أجل , لأنه مستقيم |
Evet Çünkü gerçekten güzel bir alıntı. | Open Subtitles | أجل,لأنه اقتباس عظيم جداً |
Evet Çünkü desteğinizle beraber.. | Open Subtitles | أجل لأنه بمساعدتكم كلكم |
Çünkü çocukların uyanıp Xeno'yu mutfakta bulmasını istemiyorum. | Open Subtitles | أجل, لأنه لا يمكنني أن ,أترك أولادي يستيقظون و يجدوا (زينو) في المطبخ |
Evet, Çünkü o adam da biliyor ki Marisol benden hoşlanıyor ve o tezgahtayken biz şey şey... | Open Subtitles | حسناً, أجل لأنه يعلم أن (ماريسول) تحبني. وفيبعضالأحيانعندماتذهب للمحاسبة.. |
- Evet. Çünkü bu senin de soyadın tatlım. | Open Subtitles | أجل لأنه أسمك أيضاً يا عزيزي |
Çünkü artık süren tutuluyor. | Open Subtitles | أجل لأنه يتم حساب وقتك الآن |
Evet, evet. Çünkü onda bunama var. | Open Subtitles | أجل، أجل لأنه يعاني الخرف. |