| - Seninle vakit geçirmeyi seviyorum, özür dilerim. - Lanet olsun ki ben de seninle vakit geçirmeyi seviyorum. | Open Subtitles | أحب قضاء الوقت معك أنا أسف أنا أحب قضاء الوقت اللعين معك |
| - Yani, seninle vakit geçirmeyi seviyorum. | Open Subtitles | هم. يعني أنا أحب قضاء الوقت معك. |
| - Ama "seninle vakit geçirmeyi seviyorum" diyebilirim. | Open Subtitles | ولكن، يا، ويمكنني أن أقول، "أنا أحب قضاء الوقت معك." |
| Konuşmak isterim. Seninle olmaktan hoşlandım. | Open Subtitles | أردت التحدث اليك أحب قضاء الوقت معك |
| Seninle zaman geçirmeyi çok seviyorum. | Open Subtitles | أحب قضاء الوقت معك |
| - Ve ben de seninle vakit geçirmeyi seviyorum. | Open Subtitles | هيه، يا. وأنا أحب قضاء الوقت معك. |
| Henry'yle vakit geçirmeyi seviyorum, ama buna değmez. | Open Subtitles | أحب قضاء الوقت مع هنري, لكن ذلك لايستحق |
| Oğlumla vakit geçirmeyi seviyorum. | Open Subtitles | أنا أحب قضاء الوقت مع ابني |
| Arkadaşlarımla vakit geçirmeyi seviyorum. | Open Subtitles | أحب قضاء الوقت مع أصدقائي |
| Onunla vakit geçirmeyi seviyorum. | Open Subtitles | .أحب قضاء الوقت معها |
| Seninle vakit geçirmeyi seviyorum. | Open Subtitles | أحب قضاء الوقت معك |
| Konuşmak istiyordum. Seninle olmaktan hoşlandım. | Open Subtitles | أردت التحدث اليك أحب قضاء الوقت معك |
| Seninle zaman geçirmeyi çok seviyorum. | Open Subtitles | أحب قضاء الوقت معك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 