"أحتاج لأحد" - Traduction Arabe en Turc

• kimseye ihtiyacım
• birine ihtiyacım

O karıya da kalmadım. Boşver. Benim kimseye ihtiyacım yok.
،و لا أحتاجها , اللعنة عليهم لست أحتاج لأحد

kimseye ihtiyacım yok. Ayrıca lütfen bana "kardeşim" deme.
أنا لا أحتاج لأحد , و أرجوك لا تناديني أخي

Bileğimin durumunu biliyorsun. Çeviride yardım edecek birine ihtiyacım olacak
بالاضافة لذلك، مع ساعدي، سوف أحتاج لأحد ليساعدني على التواصل.

Bilirsin, dersteyken ya da iş görüşmesindeyken ona bakacak birine ihtiyacım olursa yardımcı olabilir misiniz?
تعلمين إن كنت أحتاج لأحد ليرعاها عندما أكون في الصف أو في المقابلة هل يمكنك أن تساعديني في ذلك؟

kimseye ihtiyacım yok anne, hele de Gerard'a.
أنا لا أحتاج لأحد أمي خاصة جيرارد

Hiç kimseye ihtiyacım yok.
أنا لا أحتاج لأحد

Şu an kimseye ihtiyacım yok.
-لا أحتاج لأحد في الوقت الحالي

kimseye ihtiyacım yok benim!
أنا لا أحتاج لأحد

Kendi kendime başarmaya takmıştım hep kendi kendime yetmeli ve kimseye ihtiyacım olmamalıydı, tek başıma olmadığımı unutmuştum, bu daha da kötüleştirdi, bana hiç uygun olmayan bir çocuktan hoşlanıyorum.
كنتُ قلقة بخصوص إنجاح الأمر بمفردي والإثبات لنفسي بأني لا أحتاج لأحد ونسيتبأننيلستُبمفردي، ولإفساد الأمور أكثر... فأنا حقيقةً معجبة بذلك الشاب الذي لستُ بمفردي معه

kimseye ihtiyacım yok benim.
أنا لا أحتاج لأحد

kimseye ihtiyacım yok!
لا أحتاج لأحد

kimseye ihtiyacım yok.
لا أحتاج لأحد

Bir ay içinde elemelerde orada bulunması gereken birine ihtiyacım var.
أحتاج لأحد يذهب هناك خلال شهر من أجل بداية التصفيات

- Bana yardım edecek birine ihtiyacım var.
أحتاج لأحد كي يساعدني

Paraları toplayacak birine ihtiyacım var.
أحتاج لأحد ليقوم بجمع المال