| Bu soğuk taşlar benim tek sığınağım. | Open Subtitles | أحجاره الباردة هي ملجئي الوحيد |
| Bu soğuk taşlar benim tek sığınağım. | Open Subtitles | أحجاره الباردة هي ملجئي الوحيد |
| Ayağımız takılsın da gözden düşüp ebedi lanete kapılalım diye taşlarını, yalanlarını karanlığa yerleştiriyor. | Open Subtitles | يضع أحجاره وأكاذيبه في أماكن مظلمة حتى نتعثر نحن ونقع من النعمة إلى لعنة أبدية |
| Babacık taşlarını çıkarmak istiyor. | Open Subtitles | الأب يحتاج بأن تخلع أحجاره |
| Ama yol boyunca çakıl taşı bırakmamış mıydı? | Open Subtitles | لكن ألم تكن أحجاره قد تركت على الطريق؟ |
| Ama yol boyunca çakıl taşı bırakmamış mıydı? | Open Subtitles | لكن ألم تكن أحجاره قد تركت على الطريق؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 