"أحشاء" - Traduction Arabe en Turc

• bağırsakları
• bağırsaklarını
• bağırsağı
• iç
• bağırsaklarında
• bağırsak
• bağırsaklarından
• içini
• deşmek
• deşmesi
• sakatatı
• parçaları
• bağırsağına
• bıçaklamakla
• derinliklerinden

Bu tasvirde bağırsakları dışarıda. Bağırsakların içinde olduğu farklı tasvirler de görmüştüm.
هذا التوضيح بعينه يظهر أحشاءه متدلية لقد رأيت آخرين دون أحشاء بارزة

Ortalama bir balinanın bağırsaklarını çıkarıp, onları gerersen, üç mil ya olur ya olmaz.
تأخذ أحشاء حُوتٍ متوسّطٍ ثمّ تقوم بتمطيطها سوف تمتدّ إلى ما يزيد أو ينقص عن 3 أميال

Daha önce hiç 20 litre balık bağırsağı görmedin mi?
ألم تشاهدي 5 غالونات من أحشاء الأسماك من قبل؟

Örnek olaylar kurbanın ölüm hikayesini iç organlarının anlattığını söyler.
الحوادث السابقة تخبرنا بأنّ أحشاء الضحايا ستروي لنا قصّة موته

Günahkârlara ebediyete kadar işkence etmek için cehennemin bağırsaklarında yapıldım.
تم وضعي في أحشاء الجحيم لأعذب المُذنبين من البشرية أبد الدهر

fakat en kötüsü ortalama bir stajyerin haftada 15-20 bağırsak boşaltması gerektiğidir.
لكن أسوأ حقيقة هي أن المتدرب يجب أن يخترق أحشاء من 15 إلى 20 جسد في الأسبوع

Ve ben Chicago'nun bağırsaklarından gelen çamurdan bir adamım.
وأنا فقط رجل طين من أحشاء شيكاغو.

Acımasızlığımızın kanıtlarını, arkamızda bıraktığımız kardeşlerinin karınları deşilmiş, bağırsakları çıkartılmış ve şekilleri bozulmuş cesetlerinde bulacaklar.
وسيكتشفون أدلّة على وحشيّتنا من خلال نزع أحشاء وتقطيع أوصال وتشويه جثث

Gaddarlığımızın kanıtı, arkamızda bırakacağımız, bağırsakları çıkmış, organları parçalanmış ve tanınmaz hale gelen kardeşlerinin cesetleri olacak.
وسيكتشفون أدلّة على وحشيّتنا من خلال نزع أحشاء وتقطيع أوصال وتشويه جثث

11. yüzyılda çekme ve dörde bölme olağan cezalandırma yöntemiydi, hatta ayrıca kurbanlarıyla işleri bitince bağırsakları çıkarır ve başını keserlermiş.
خلال القرن 11 السحب و التقطيع لأربع قطع كان نوعا شائعا من العقاب بالواقع كانوا يخرجون أحشاء

Oyun arkadaşlarının bağırsaklarını çıkarmasını öğretmek.
تعليمها كيف تنتزع أحشاء رفيقيها بهذا الشكل

Öldürdüğümüz hayvanların bağırsaklarını çıkarırız.Bu yüzden benim için gayet normal.
كان علينا أن نخرج أحشاء مانصيده لذا هذا حقا ليس شيئا بالنسبة لي

Ve tüm tayfanın bağırsaklarını balıklar gibi dökerim.
لأنّي سأجدك، و أنتزع أحشاء طاقمك كلّه كالسمكة.

Güzel görünüyor olabilir ama kuş pisliği yaprak biti bağırsağı ve çürümüş et gibi şeyler yerler.
لربما هي تبدو جميلة إنها تأكل مخلفات الطيور و أحشاء اليرقانات و اللحم المتحلل

Gelin doktor, sizi temizleyelim. At bağırsağı çok pis kokar.
هيا ، أيُّها الطبيب ، دعنا نقم بتنظيفك فأنت تفوح منك رائحة أحشاء الحصان

Şaşırtıcı ve dikkat dağıtıcı yırtıcılara ek olarak, bazı deniz hıyarı türlerinin iç kısımları yapışkan ve toksiktir.
بالإضافة إلى إخافة وتشتيت الحيوانات المفترسة، تكون أحشاء بعض أنواع خيار البحر سامة ولزجة.

Belki de bir solucanın bağırsaklarında ölsen daha iyi...
هذا أفضل من أن تموتي فى أحشاء دودة

Eğer olmazsa buradakilerin de içini dışına çıkarabiliriz, değil mi?
وإذا لم يعُد، فلعلّنا نبقر أحشاء أولئك القوم، أليس كذلك؟

Bir zamanlar sırf bu üçünü deşmek için yedinizi birden öldürürdüm.
فيما مضى كنتُ سأقتل سبعتكم فقط لأبقر أحشاء هؤلاء الثّلاثة.

- Ne için? Bir gemi dolusu insanın daha içini deşmesi için mi?
لتقض أحشاء حمولة أخرى من البشر؟

Ardından epey miktarda sakatatı alıp, ...kestane ve domuz pastırmasıyla sote yaparsın.
ثم تأخذ كومة، جدياً، من أحشاء العجل، وتسلقها مع بعض الكستناء وبعض لحم الخنزير الكندي.

Kapının topuzunun içinde de mikroskobik metal parçaları bulundu
وجدت أيضا مختبر الجزيئات المجهرية من المعدن داخل أحشاء مقبض الباب.

Sıcak tutmak için kafamızı sokacağız bu hayvanın bağırsağına.
لنبقى دافئيْن، إدخال رأسيْنا في أحشاء هذا الحيوان، علينا ذلك.

14 kız öğrenciyi bıçaklamakla kalmadı. Sanat yapıyordu.
لم ينتزع أحشاء 14 طالبة وحسب لقد كانَ يصنع الفن.

Cehennemin derinliklerinden, en karanlık ve rezil ruhların ellerinde yapılmış bir ruh taşıyıcısı.
وعاء مصنوع يدوياً في أحشاء جهنم بواسطة الظالمين و السفلة