"أحضرتكم إلى" - Traduction Arabe en Turc

• getirdim

Bu gece sizi buraya kendi gözlerinizle görün diye getirdim.
لقد أحضرتكم إلى هنا الليلة. لكي تروا بأنفسكم.

Yeter! Sizi getirdim işte. Artık alın şunu üstümden.
‫لقد أحضرتكم إلى هنا، أبعدي هذا الشيء عني الآن

- İyi günler. Yardıma ihtiyacım olduğu için sizi buraya getirdim.
أحضرتكم إلى هنا لأني أحتاج إلى مساعدتكم.

Hatalı olduğunuzu göstermek için hepinizi buraya getirdim.
أحضرتكم إلى هنا لأثبت لكم أنكم مخطئون

Sizi teknemle aldım ve Bangkok'a getirdim.
أحضرتكم إلى "بانكوك" على قاربي حظينا بليلة حافلة يا أوغاد!

- Seni 21. yüzyıla getirdim. - İstikamet belirlendi. New York.
هأنذا أحضرتكم إلى تكنولوجيا القرن الـ21

Aslında haklısınız, sizi bu yüzden buraya getirdim.
أنت محقة لهذا أحضرتكم إلى هنا

Seni konuşmak için buraya getirdim.
أحضرتكم إلى هنا للحديث.