"أحضرتكِ إلى" - Traduction Arabe en Turc

• getirdim

Seni buraya getirdim çünkü belki bana biraz yardım edebileceğini umuyordum.
لقد أحضرتكِ إلى هنا على أمل أن تمنحيني القليل من مساعدتكِ.

Seni tünelde bulup, o cehennemden çıkardım ve cennete getirdim.
لا أريد سماع كلمةٍ منكِ لقد وجدتكِ بذلك النفق و قمتُ بإخراجكِ من ذلك العذاب و أحضرتكِ إلى النعيم

Seni buraya getirdim. Sana yardım etmek için kendi hayatımı ortaya attım.
أحضرتكِ إلى هنا و جازفتُ بسلامتي لأساعدكِ

Dinle, seni burada güvende ol diye getirdim ama yine oldu.
اسمعي، لقد أحضرتكِ إلى هنا كي أبقيكِ في أمان لكن ذلك حدث مجدداً

Bu yüzden seni buraya getirdim.
ولهذا السبب أحضرتكِ إلى هُنا لوضع نهاية لهذا الأمر.

Sizi buraya getirdim çünkü bana duyduğunuz ilginin mesleki olduğunu sanıyorum.
ولقد أحضرتكِ إلى هنــا لأنني أُصــدق أن إهتــمامكِ بي فقط إهتمــام مهني

Bu yüzden seni buraya getirdim.
لهذا السبب أحضرتكِ إلى هنا

İşe yaradı. Seni buraya getirdim işte.
لقد نجحت، أحضرتكِ إلى هنا

Seni buraya ben getirdim.
أنا أحضرتكِ إلى هذا المكان لذلك...

Seni buraya ben getirdim.
أحضرتكِ إلى هنا

Bayıldın, ben de seni buraya getirdim.
-لقد فقدتي الوعي ولذلك أحضرتكِ إلى هنا.

Seni buraya ben getirdim.
أنا أحضرتكِ إلى هنا.

Ben de buraya getirdim. Yani evime.
لقد أحضرتكِ إلى هنا في منزلي.

İşte bu yüzden seni buraya getirdim.
لهذا السبب أحضرتكِ إلى هنــا

Seni bunun için getirdim.
لهذا السبب أحضرتكِ إلى هنا