| ...iki adam torunlarımı okuldan almış. | Open Subtitles | يقودان سيارة سوداء و تسلما أحفادى من المدرسة |
| Gitmeden önce torunlarımı görmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أرى أحفادى قبل أن أموت |
| Ama Leon'un torunlarımı öldürmek istediğini söylemedi. | Open Subtitles | ما لم يقوله هو أن (ليون) أراد أن يقتل أحفادى |
| Torunlarım üzerine yemin ederim ki, bugün burada yaptığımız barışı bozacak olan ben olmayacağım. | Open Subtitles | بأرواح أحفادى بأننى لن أكون البادىء بخرق معاهدة السلام التى عقدناها اليوم |
| Torunlarım üzerine yemin ederim ki, bugün burada yaptığımız barışı bozacak olan ben olmayacağım. | Open Subtitles | بأرواح أحفادى بأننى لن أكون البادىء بخرق معاهدة السلام التى عقدناها اليوم |
| Hayır, torunlarımla parka gitti. | Open Subtitles | لا , لقد ذهبت الى الحديقه مع أحفادى |
| Artık torunlarımı görmeyeceğim. | Open Subtitles | لن أرى أحفادى ثانية |
| neredeyse torunlarımı unutuyordum. | Open Subtitles | و نسيت هؤلاء هم أحفادى |
| Muhtemelen torunlarımı mahvedeceğim. | Open Subtitles | وربما إننى سأدمر أحفادى ... |
| torunlarımı. | Open Subtitles | أحفادى |
| Torunlarım üzerine yemin ederim ki bugün burada yaptığımız barışı bozacak olan ben olmayacağım. | Open Subtitles | ولكن, يقال, أنى أتعهد بباطن أحفادى... ...أننى لن أكون الشخص الذى يكسر السلام الذى حققناه اليوم. |
| Torunlarım bana "topak-topak" diyor. | Open Subtitles | أحفادى يطلقون على "نوب |
| torunlarımla mı takılayım ? Hiç hoşlanmazlar. | Open Subtitles | أقضى وقت أكثر مع أحفادى سيكرهون هذا |
| Damat Roper üstüne düşeni yerine getirince torunlarımla oynarım. | Open Subtitles | سألعب مع أحفادى عندما يؤدى الإبن (روبير) مُهمّته |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 