"أحقًّا" - Traduction Arabe en Turc

• Ciddi misin
• Cidden
• Öyle mi

Ciddi misin, anne?
أحقًّا يا أمي؟

Cidden bir ağacın onunla iletişim kurduğuna inanmamı mı bekliyorsun?
أحقًّا تتوقّع مني تصديق أن الشجرة كانت تتواصل معها؟

O yavşağın Cidden seninle teke tek dövüşeceğini düşündün mü?
أحقًّا ظننتَ أنّ ذلك المُخنّث كان سيُقاتلكَ رجلًا لرجل؟

- Öyle mi?
أحقًّا سمعتي؟

Öyle mi düşünüyorsun?
أحقًّا ذلك؟

Öz babanın bunu yapacağına inanmamı mı bekliyorsun Cidden?
أحقًّا تتوقّعين مني تصديق أن أباك سيقتلك؟

Altında çalıştığın insanlara hırsızlık mı yapacaksın Cidden?
بربكِ، أحقًّا ستقدمين على سرقة مَن تعملين لصالحهم؟

Dur biraz, bana Cidden büyüye inandığını mı söylüyorsun?
أحقًّا تخبرني أنك تُومن بالسحر؟

Öyle mi?
أحقًّا ذلك؟

Öyle mi demiştin?
أحقًّا فعلت؟