"أحيانا أنت" - Traduction Arabe en Turc

• Bazen

Bazen benden hoşlanıyorsun.
هيا أعترفى أحيانا أنت تعتقدين بأنه لا بأس بى

Bazen motoru açmak için arada bir gaz vermek gerekir.
أحيانا أنت يجب أن تغذّي يسرع البعض إلى جولتك.

Bazen motora biraz gaz vermek gerekiyor.
أحيانا أنت يجب أن تغذّي سرعة صغيرة إلى جولتك.

Bunu yanlış anlama... ama Bazen sen de beni ürpertiyorsun.
لا تسلك هذا الطريق الخاطئ أحيانا أنت الذي تسبب لي الرعشة

Ama Bazen bana hayatta olmamı istemezmiş gibi bakıyorsun.
و لكن أحيانا أنت تنظر لى كما لو كنت تتمنى أننى لست هنا

Bazen çok iyi olabiliyorsun Bazen de...
أحيانا أنت يمكنك أن تكون لطيفا جدا وأحيانا نعتقد بأنّك

Ama Bazen insan, bu uyuzu yok etmek ister.
ولكن أحيانا أنت ترغب في القبض على ذلك الفاسق

Bazen çok şey kazanmak için çok şey riske etmen gerek.
أحيانا أنت يجب أن تخاطر بالكثير لربح الكثير

Farkında mısın bilmiyorum ama Bazen onunla eğlenip onu küçük düşürüyorsun.
لا أعرف إن كنت تدرك هذا لكن.. أحيانا أنت تستخف بها وتهينها لديها الكثير من الحب

Bazen aradığın nüansı bilmen gerektiğini düşünüyorum.
أعتقد أحيانا أنت فقط بحاجة إلى معرفة وتر أنت تبحث عنه.

Bazen gelişimini kağıt üzerinde görmen gerekiyor anladın mı?
أحيانا أنت تحتاج أن ترى التقدم على الورق. تعلم هذا؟

Bazen bir insana karşı nazik olmak sana çok zor geliyor.
أتعرف أحيانا أنت لا تجعل الأمور جميلة

Bazen işler böyle yürür, biliyorsun değil mi?
هكذا تسير الأمور أحيانا , أنت تعرف

Ama Bazen de, tek konuştuğu kişi sizsinizdir.
لكن أحيانا... أنت الشخص الوحيد لديه ليتكلم معك

Bazen öylece hareket edersin ve ben de senin için öyle yaptım.
أحيانا أنت تفعل فقط وقد فعلتها لك

Aslında Bazen bir oğuldan fazlası oluyorsun.
في الواقع أحيانا أنت أكثر من إبـن

Bazen inanamıyorsunuz, onun eskiden bir...
أو ربما لا أحيانا أنت لن تعرف أبدا أنه كان...

Bazen düşündüğünden de iyi çalışıyor kafan.
أحيانا أنت جيد كما تعتقد. أمي.

Bilirsiniz Bazen ikilem yaşarsınız, bazı şeyler kontrolden çıkar.
أحيانا أنت تدخل بمثل هذه الورطة, وتخرج الأمور عن السيطرة, أنت حقا...

Bazen beni bile korkutuyorsun.
أحيانا أنت تخوفيني