| Aşığının kim olduğunu söyle. Arkadaşlar arasında sır olmaz. Bunu gözlerinden anlayacağım. | Open Subtitles | أخبريني عن عشيقك، هيا أظهري الحقيقة، لا نريد أي أسرار بين الأصدقاء. |
| Bana nerede olduğunu söyle ya da sonuçlarına katlan. | Open Subtitles | أخبريني عن مكانه أو تتحملين العواقب. |
| Şu aradığın adamdan bahset bana. | Open Subtitles | إذاً أخبريني عن الرجل الذي تبحثين عنه |
| Hatırlayabildiğiniz kadarıyla babanızın size ilk kez el kaldırmasından bahsedin. | Open Subtitles | أخبريني عن أول مره تذكري فيها أن أباك قام بضربك |
| Bir de bana sor. Eskiden çok şekerdi, şimdi iğrenç oldu. | Open Subtitles | نعم أخبريني عن ذلك كانت لطيفه والان مقرفه |
| Bana Deitrich'in iyi arkadaşı, Walter Strider'dan bahsetsene. | Open Subtitles | لذا، أخبريني عن صديق ديتريتش الحميم، والتر ستردير |
| An meselesi olmayan bir şey söyle bana. | Open Subtitles | أخبريني عن شيئاً واحداً ليس متعلقاً بمسألة الوقت |
| Bana şu Hannassey'den bahset. | Open Subtitles | أخبريني عن هذا الرجل هاناسى |
| Görüntü'nün nerede olduğunu söyle ya da öl. | Open Subtitles | أخبريني عن مكان البقعة، أو تموتين. |
| Arkadaşının nerede olduğunu söyle onu durdurayım. | Open Subtitles | أخبريني عن مكان صديقتك، لكي أردعها. |
| Sadece nerede olduğunu söyle hemen yanına gelirim. | Open Subtitles | أخبريني عن مكانك وحسب, وسأصل لك حالا |
| Silahların nerede olduğunu söyle. | Open Subtitles | أخبريني عن أماكن تخزينها السرية |
| - Çölde geçirdiğin zamandan bahset bana. | Open Subtitles | أخبريني عن وقتكِ في الصحراء انتهى |
| Dövmeli arkadaşından bahset bana? | Open Subtitles | أخبريني عن صديقكِ صاحب الوشم؟ |
| Çaplardan bahset bana. | Open Subtitles | أخبريني عن الرصاصات. |
| Önemli olan onların size inanması. Şimdi, bana işinizden bahsedin. | Open Subtitles | .بل ما يهم هو إنهم يصدقوكِ .الآن، أخبريني عن عملكِ |
| - Tedavi protokollerinden bahsedin bana. | Open Subtitles | أخبريني عن إجراءات العلاج. لا شيء يُذكر. |
| Bir de bana sor. Ona yenisini almalıyım. | Open Subtitles | أخبريني عن ذلك، يجب عليّ أن ابتاع لها هاتف أخر. |
| - Garip bir durum. - Evet, bir de bana sor. | Open Subtitles | هذا محرج صحيح ، أخبريني عن ذلك |
| Bana Deitrich'in iyi arkadaşı, Walter Strider'dan bahsetsene. | Open Subtitles | لذا، أخبريني عن صديق ديتريتش الحميم، والتر ستردير. |
| Kadınların doktor, yazar ve oyuncu olabildikleri Özgüristan'dan bahsetsene biraz. | Open Subtitles | إذاً أخبريني عن فريدونيا, حيث يمكن للنساء أن يكونوا أطباء, كاتبات, ممثلات |
| Fiyatını söyle bana. | Open Subtitles | أخبريني عن الثمن الذي تريدينه. |
| Oğlun iyi olacak, bana Ajan Keen'den bahset. | Open Subtitles | سيكون ابنك بخير (أخبريني عن العميلة (كين |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 