"أخسر عملي" - Traduction Arabe en Turc

• İşimi kaybetmek
• işimi kaybetmeyeceğim
• işimden
• işimi kaybederim
• işimi kaybedemem

Daha maaşımı bile almadan, yeni işimi kaybetmek istemem.
كان من الممكن أخسر عملي الجديد قبل ما يدفعوا لي

Hanımefendi üç adım ötede. İşimi kaybetmek istemem.
إنها أقصر مني بـ10 أقدام ولا أريد أن أخسر عملي

İşimi kaybetmek istemem.
انا لا أحاول أن أخسر عملي بسبب ذلك

Kimse için işimi kaybetmeyeceğim.
أنا لن أخسر عملي من أجل أي أحد.

Birileri için işimden olamam.
أنا لن أخسر عملي من أجل أي أحد. ليس من أجله أو من أجلك.

İnan bana, bu durum Milos'u çok utandırıyor ama, Jerry, bunu biri öğrenirse işimi kaybederim.
صدّقني، ميلوش نادم بشدة. ولكني قد أخسر عملي إن علم أي أحد بذلك.

Bak Sy, bir ailem var. Bu olay yüzünden işimi kaybedemem.
أسمع يا (ساي), لدي عائلة لن أخسر عملي بسبب هذا

Mülteci işlemlerine tabi tutulacak ve bu yüzden işimi kaybetmek istemiyorum.
أنا لا أريد أن أخسر عملي بسبب هذا

- Sizin yüzünüzden işimi kaybetmek istemiyorum.
-استديري من خلف الشارع وتعالي حتى لا أخسر عملي

- İşimi kaybetmek istemiyorum.
لا أريد أن أخسر عملي.

İşimi kaybetmek istemiyorum.
لا أريد أن أخسر عملي

İşimi kaybetmek istemiyorum.
لا أريد ان أخسر عملي .

Hayatım, işimi kaybetmeyeceğim.
عزيزتي، لن أخسر عملي

Pasta'nın köpek çeteleri tarafından kaçırılması gerçeğinden mi yoksa bundan ötürü işimden olabileceğim mi ya da daha da beteri, ...yaşayan varlıkları başa çıkamayacağım gerçeğinden mi.
حقيقة أن "باستا" سوف يصبح عضوًا لأحد عصابات الكلاب أو أنني سوف أخسر عملي لأجل ذلك

Ama yakalanırsam işimi kaybederim.
وسوف أخسر عملي إذا تم الإمساك بي

Bu uğurda işimi kaybedemem.
لن أخسر عملي هكذا