| Don Lope, dostum, korktuğum noktaya geldik. | Open Subtitles | صديقي الدون لوبه, لقد بلغت تريستانا الحالة التي كنت أخشاها |
| Son altı aydır korktuğum an gelmişti. | Open Subtitles | هذه اللحظة التي كنت أخشاها خلال الست أشهر الماضية |
| Düğün organizatörü lafını duyduğumdan beri korktuğum telefon buydu. | Open Subtitles | هذه كانت المكالة التي كنت أخشاها ...منذ اللحظة التي سمعت بـ كلمة... |
| Hayır, kendisinden korkmuyorum. | Open Subtitles | كلّا، أنا لا أخشاها. |
| Ondan korkmuyorum. | Open Subtitles | أنا لا أخشاها |
| Ve benim kükreyişlerim suyun boşaldığı gibi aktı, böylece korktuğum başıma geldi. | Open Subtitles | وهديري إنهمر مثل المياه... للأشياء التي أخشاها بشدة نزولاً عند طلبي |
| korktuğum çok fazla şey var. | Open Subtitles | يوجد العديد من الأشياء التى أخشاها |
| "Bunlar korktuğum zengin alışkanlıkları. " | Open Subtitles | "إنها عادات الثروة التي أخشاها" |
| - korktuğum falan yok. | Open Subtitles | أعجر عن تصديق بأنك لازالت تخشى رؤية (رايتشل) لست أخشاها |
| Ama korkmuyorum. | Open Subtitles | مجرد لا أخشاها |
| Ondan artık korkmuyorum. | Open Subtitles | لم أعد أخشاها |
| - Hayır, ondan korkmuyorum. | Open Subtitles | -أنا لا أخشاها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 