"أخّاك" - Traduction Arabe en Turc

• kardeşini
• Kardeşin
• ağabeyin
• Ağabeyini
• Kardeşinizi

Eğer yalan söylediğini düşünürsem kardeşini öldüreceğim ve seni Bay Hayes'e vereceğim.
لا أعتقد أنت تكذب أنا سأقتل أخّاك وأسلّمك إلى السّيد هايز

Arkamda kardeşini görebiliyor, dudaklarını okuyorsun.
أنت يمكن أن ترى أخّاك خلفي... وأنت يمكن أن تقرأ شفاهه.

Kardeşin çok zaman önce gitti Sibirya'ya...
# "وذهـب أخّاك إلى "سايبيريا #

Kardeşin çok zaman önce gitti Sibirya'ya...
# # "ذهـب أخّاك إلى "سايبيريا #

Leslie, ağabeyin depoda böyle bir şey buldu.
ليزلي، أعتقد أخّاك وجد فقط مثل هذا الجسم...

Sen yarışmaya giderken, ben Ağabeyini morgda teşhis ediyor olacağım.
بينما أنتي نفعلين ذلك، سأميّز أخّاك في المشرحة

Kardeşinizi öldüren adamı bulmamıza yardımcı olabileceğini söylüyor.
يقول بأنّه يمكنه أن يساعدنا في العثور علي الرجل الذي قتل أخّاك

Öz kardeşini öldürdün.
أنتَ قتلت أخّاك.

- Öz kardeşini öldürdün.
-أنتَ قتلت أخّاك .

- kardeşini öldürdün.
-أنتَ قتلت أخّاك .

- kardeşini durum hakkında bilgilendir.
-أعلم أخّاك بالحالة .

Kardeşin göz kulak olmamı istedi.
يريدني أن أتبنّى أخّاك هنا

Kardeşin harika bir çiftçiydi.
أخّاك كان صديقاً حميمــاً لي

Kardeşin de binada!
أخّاك في المبنى أيضًا!

Tahminimce ağabeyin yukarıda aşüftenin tekiyle birlikte ve Norman da o kızın babası veya zengin babalığı.
على صندوق البريد... لذا أعتقد أن أخّاك لديه بعض... الحركةفيالطابقالعلوي...

Sanırım, ağabeyin bu gece müsait olacaktır.
أظن أخّاك يجب أن يكون متواجد اللّيلة.

ağabeyin.
هو أخّاك. تعال.

Ağabeyini tanımıyorum, ama infaz görüntüsü veren bir cinayet mahallinde parmak izlerini bıraktığını biliyorum.
أنا لا أعرف أخّاك لكنّي أعرف بأنّه ترك بصمات أصابعه في مسرح قتل بطريقة الاعدام

Ağabeyini dört yıldır görmüyorsun, değil mi?
أنتَ لم ترَ أخّاك منذ 4 سنوات، صحيح؟

Ağabeyini seviyorum, anneni seviyorum...
أحبّ أخّاك وأحبّ أمّك

- Kardeşinizi takip ettik.
- تلينا أخّاك.