"أدركتُ أنني كنتُ" - Traduction Arabe en Turc

• fark ettim

Oliver'ı çok fazla sahiplendiğimi fark ettim.
أدركتُ أنني كنتُ تملّكية بوضوع أوليفر

Başından beri yanlış düşündüğümü fark ettim.
أدركتُ أنني كنتُ أفكّر بهذا بشكل خاطئ

fark ettim ki, her gece yatmadan önce... ve her sabah uyandığımda... yağmur yağsın diye dua ediyordum artık.
...في كلّ مساء، و قبل أن أخلد للنّوم ...في كلّ صباح، باللحظة التي أستيقظ بها .أدركتُ أنني كنتُ أدعو أن يكون الجوّ ممطراً

Orada oturup, oğlumun çocukluğundan enstantanelerin keyfine bakarken, bu görüntüleri Elliot ve Sean ile aynı şekilde gördüğümü fark ettim.
..وأنا جالسٌ هناك، أستمتعُ بصور حياة طفولة ابني أدركتُ أنني كنتُ أرى تلك اللحظات (مثلما كان يراها (شون) و(إليوت للمرة الأولى