"أدع هذا يحدث" - Traduction Arabe en Turc

• Bunun olmasına izin
• Buna izin
• izin vermeyeceğim

Bunun olmasına izin vermeyeceğim.
ثم لن نترك الفرصة للقيام بهذا أنا لن أدع هذا يحدث

- ve bu yüzden senide kaybediceğim ama Bunun olmasına izin vermiyeceğim.
وبسبب هذا، كدت أن أفقدك وأنا لن أدع هذا يحدث، لن أدع هذا يحدث

Bunun olmasına izin vermiyorum ve kimsenin benim sorumluluklarımı yüklenmesine ihtiyacım yok.
لن أدع هذا يحدث ولست بحاجة لأحد ليهتمّ بي

Benim dünyamın da patlamasından söz ediyor. Buna izin veremem.
انه يتحدث عن تدمير كوكبي أيضاً، لن أدع هذا يحدث

Canını çok acıtır! Buna izin veremem.
سوف يؤذيك بشكل سيء لا يمكنني أن أدع هذا يحدث

Sırada sen olabilirsin. Bunun olmasına izin vermeyeceğim.
لابد انك التالى اننى لن أدع هذا يحدث

Ve Bunun olmasına izin veremem.
و أنا لا أستطيع أن أدع هذا يحدث

Korkarım Bunun olmasına izin veremem.
أخشى بانه لا يمكنني أن أدع هذا يحدث

Eğer bulaşırsam, onun da riske atmış olurum, ...ve Bunun olmasına izin vermeyeceğim.
إذا كان تورطى سيضعها ضمن المعرضين للخطر -أنا لن أدع هذا يحدث

Bir şeyler yapmazsam Gwen ölecek. Bunun olmasına izin veremem.
إذا لم أحرك ساكناً فسوف تموت(جوين)وأنا لن أدع هذا يحدث

Bunun olmasına izin vermeyeceğim, oğlum.
لن أدع هذا يحدث لك يا بني هل سمعتني ؟

Bunun olmasına izin veremezdim, Milo da aynı şekilde düşünüyordu.
لا يمكنني أن أدع هذا يحدث وحتى (مايلو) لم يرد

Bunun olmasına izin vererek hata yaptım.
كان من الخطأ أن أدع هذا يحدث

Bunun olmasına izin vermeyeceğim.
و أنا لن أدع هذا يحدث

Bunun doğru olduğunu biliyorsun ve ben Buna izin veremem.
حسناً، تعلمين أن هذه حقيقة ولن أدع هذا يحدث

Değer verdiğim insanları mahvetmeyi planlıyor ama ben Buna izin vermeyeceğim.
انه يخطط لأحراق كل ما أهتم بهم وأنا لن أدع هذا يحدث

- Buna izin vermeyeceğim. - Kendinden bu kadar emin... - ...olmana sevindim.
لن أدع هذا يحدث - سعيدة لأنّك واثق هكذا -

Ve ben Buna izin veremem.
و أنا لا أستطيع أن أدع هذا يحدث

Buna izin veremem!
لا أستطيع أن أدع هذا يحدث

Buna izin veremem.
لن أدع هذا يحدث