| Eve varınca her şeyi açıklayacağım. Yaklaşık yarım saat sonra. Yakında görüşürüz. | Open Subtitles | "سأشرح كلّ شيء حين أعود، سأصل بعد نصف ساعة، أراك قريبًا" |
| Harika, Yakında görüşürüz. | Open Subtitles | ممتاز، أراك قريبًا. |
| Yakında görüşürüz. | Open Subtitles | حسنًا، أراك قريبًا. |
| Sonra görüşürüz öyleyse. | Open Subtitles | إذًا أراك قريبًا. |
| Görüşmek üzere. | Open Subtitles | أجل أراك قريبًا. |
| Tamam. O zaman, Birazdan görüşürüz. | Open Subtitles | إذًا أراك قريبًا |
| Tamam. Yakında görüşürüz. | Open Subtitles | أجل، أراك قريبًا. |
| Tamamdır, Yakında görüşürüz. | Open Subtitles | حسنًا، أراك قريبًا. |
| Yer, Washington Meydanı Yakında görüşürüz | Open Subtitles | 18ميدان واشنطن أراك قريبًا... |
| - Teşekkürler, Yakında görüşürüz. | Open Subtitles | -شكرًا لك، أراك قريبًا . -إلى اللقاء . |
| Hadi! - Yakında görüşürüz! | Open Subtitles | أراك قريبًا. |
| Yakında görüşürüz. | Open Subtitles | أراك قريبًا. |
| Yakında görüşürüz. | Open Subtitles | أراك قريبًا. |
| Yakında görüşürüz Tash. | Open Subtitles | أراك قريبًا (تاش) |
| Yakında görüşürüz. | Open Subtitles | أراك قريبًا |
| Yakında görüşürüz. | Open Subtitles | أراك قريبًا |
| Sonra görüşürüz o zaman. | Open Subtitles | أراك قريبًا إذًا |
| Sonra görüşürüz tüysıklet. | Open Subtitles | أراك قريبًا أيتها الجميلة. |
| Ben de döndüğüme sevindim. Sonra görüşürüz. | Open Subtitles | سعيدة لعودتي، أراك قريبًا |
| Geldiğimde konuşuruz. Görüşmek üzere. | Open Subtitles | لنتحدث عندما أعود أراك قريبًا |
| Görüşmek üzere. | Open Subtitles | أراك قريبًا. |
| Birazdan görüşürüz. | Open Subtitles | حسنًا أراك قريبًا |
| Birazdan görüşürüz. | Open Subtitles | أحبّك. أراك قريبًا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 