| Cuma'ya söz. Cumartesi görüşürüz! | Open Subtitles | الجمعة, أنا أقسم أراك يوم السبت |
| Cumartesi görüşürüz. | Open Subtitles | لدى عمل هنا أراك يوم السبت |
| Cumartesi görüşürüz. | Open Subtitles | أراك يوم السبت. |
| Cumartesi görüşürüz o halde. | Open Subtitles | أراك يوم السبت إذاً |
| Cumartesi görüşürüz. | Open Subtitles | أراك يوم السبت. |
| Cumartesi görüşürüz. Frasier." | Open Subtitles | أراك يوم السبت |
| - Cumartesi görüşürüz. - Evet, emin olabilirsin! | Open Subtitles | . أراك يوم السبت - ! |
| Cumartesi görüşürüz. | Open Subtitles | أراك يوم السبت |
| İyi geceIer. Cumartesi görüşürüz. | Open Subtitles | أراك يوم السبت |
| Cumartesi görüşürüz. | Open Subtitles | (أراك يوم السبت يا (سانتاغو |
| Cumartesi görüşürüz. | Open Subtitles | أراك يوم السبت |
| Cumartesi görüşürüz | Open Subtitles | أراك يوم السبت |
| Cumartesi görüşürüz. | Open Subtitles | أراك يوم السبت |
| Tamam, peki. Cumartesi görüşürüz. | Open Subtitles | أراك يوم السبت |
| Cumartesi görüşürüz. | Open Subtitles | أراك يوم السبت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 