"أرتفعت" - Traduction Arabe en Turc

• yükseldi
• arttı
• yükseliyor

- Eminim bir şeyler yapılabilir. - Hayır, değeri inanılmaz yükseldi.
ـ بالتأكيد أن شيئاً يجب أن ينجز ـ كلا، الأسعار أرتفعت بشكل كبير

Gariplik fabrikası anlayışı birden yükseldi.
حسناً، إن درجة غرابة الأطوار قد أرتفعت للتو

Efendim,tam 10.derecenin üzerine yükseldi, ve 20 mil yukarda durdu.
سيدى، أنها فقط أرتفعت مباشرة لأعلى... وتوقف على أرتفاع 20 ميل

Sonuç olarak, bu şeylerin fiyatı da artık arttı.
القصد هو ان الاسعار أرتفعت بالنسبة لك, حسنا ؟

Masraflarımız son çeyrekten bu yana %30 arttı.
%تكاليف عملياتنا أرتفعت إلى 30 منذ آخر جزء

Başçarkçıya söyleyin, su torpido bölümüne ulaştı ve hala yükseliyor.
أخبر الرئيس أن المياه أرتفعت فى فتحة الطوربيد وتفيض

Şefe söyle torpido odasında su var ve yükseliyor.
أخبر الرئيس أن المياه أرتفعت فى فتحة الطوربيد وتفيض

O, "Achilles Projesi" ismi verilen bir deneyde, bir Cessna 172 uçağında, bir dizi cep telefonunu yanına aldı ve uçak yükseldikçe telefonların görüşme kalitesini tespit etmek için yaklaşık 2,5 km. yükseldi.
في تجربة دعت مشروع أخيل، أخذ مجموعة من التليفونات المحمولة على متن طائرة سيسنا 172 وطار إلى أرتفاع 8,000 قدم لتحديد نسب نجاح الأتصال كلما أرتفعت الطائرة

Şu anda SP vadeli işlemler 2 puan, Dow 28 puan yükseldi.
والان، أسهم "أسّ و بي" المستقبلية أرتفعت بمعدل نقطتين وأسهم "دو" أرتفعت لمعدل 28

O yüzden mi ateşi bu kadar yükseldi.
هل لهذا أرتفعت حرارتها؟

Sınav sonuçları yükseldi.
نتائج الاختبارات أرتفعت

Öğrencilerimin notları B'ye yükseldi.
معدلات طلابي أرتفعت لل ( ب ) 0

Lillian'ın ateşi yükseldi.
الحمى لدى "ليليان" قد أرتفعت

Son kamuoyu yoklamaları gösteriyor ki, Başkan Scott'a verilen halk desteği... bugün öğleden sonra hakkındaki suçlamalar düştükten sonra ciddi şekilde arttı.
استطلاعات الرأي الاخيرة تشير الى ان هناك دعم جماهيري للعمدة سكوت ولقد أرتفعت شعبية العمدة سكوت منذ برأته من المحكمه مبكرا من ظهر اليوم

Tayt fiyatları mı arttı?
أرتفعت أسعار ملابس المصارعين ؟

Geçen seneki listeden sonra gelirimiz yüzde 18 arttı.
لقد أرتفعت الأيرادات بنسبة 18% من بعد مقابلة العام الماضي

Sinyal seviyesi yeniden yükseliyor. Bu defa çok büyük.
ـ أرتفعت معدلات النبض مجدداً، إنها هائلة

Vekaleten hastalık sendromu mu? Enfeksiyon oranı yükseliyor çünkü bunu o yapıyor.
معدلات العدوى أرتفعت لأنها من استحثتها

- yükseliyor soyumuz
-عائلتنا أرتفعت