| Yardımın veya tavsiyen için kaç kez seni aramak istedim de aciz gibi görünmekten korktum biliyor musun? | Open Subtitles | تعلم كم مرة أردت الاتصال بك لأطلب مساعدتك أو نصيحتك، لكنني كنت أخشى أنني سأبدو ضعيفة؟ إليك. |
| Seni aramak istedim ama yapamadım. | Open Subtitles | أردت الاتصال لكن لم أستطع |
| Aslında Bert Hanley'i aramak istiyordum. | Open Subtitles | في الحقيقة أردت الاتصال بالسيد برت هانلي. |
| Evet, seni aramak istemiştim ama Tom oluruna bırakmam gerektiğini söyledi. | Open Subtitles | أردت الاتصال بك, لكن (توم) قال لي بأن أتركه وشأنه |
| Eğer beni Aramak istersen, buna sevinirim. | Open Subtitles | وإذا أردت الاتصال بي في أي يوم، فهذا سيسعدني |
| İş saatlerinde aramak isterseniz önemli değil. | Open Subtitles | إذا أردت الاتصال خلال ساعات العمل سيكون ذلك جيداً |
| Eğer bana ulaşman gerekirse sondaki pencereyi kırarsın. | Open Subtitles | وراقب (مالون)، إن أردت الاتصال بيّ فحطم النافذة التي في النهاية |
| Bir çok kere seni aramak istedim. | Open Subtitles | لقد أردت الاتصال بك كثيراً |
| Bak, seni aramak istedim. | Open Subtitles | أردت الاتصال بك |
| Birkaç kez aramak istedim ama-- | Open Subtitles | لقد أردت الاتصال بكِ عدة مرات |
| Steve, aramak istedim... Ben... | Open Subtitles | أردت الاتصال بك يا ستيف ، أنا ... |
| Bak , seni aramak istedim çünkü ben ... - Ne ? | Open Subtitles | ...أردت الاتصال بكِ لأن لدي |
| Seni aramak istiyordum. En son aramızda geçenlerden dolayı çok kötü hissediyorum. | Open Subtitles | أردت الاتصال بك، أشعر بالحزن لطريقة رحيلك |
| Kaç gündür seni aramak istiyordum ama Görkemli Izdırap hakkında düzgün bir düşünce oluşturmaya çalışıyordum. | Open Subtitles | لقد أردت الاتصال بك لعدة أيام ولكن انتظرت حتى يمكنني تشكيل فكرة (متماسكة عن رواية (المحنة الإمبراطورية |
| Evet, seni aramak istemiştim ama Tom oluruna bırakmam gerektiğini söyledi. | Open Subtitles | أردت الاتصال بك, لكن (توم) قال لي بأن أتركه وشأنه |
| Eğer Aramak istersen numaram yazılı, tamam mı? | Open Subtitles | رقمي مكتوب هنا إن أردت الاتصال بي ، حسناً؟ |
| 6 saat önümüzde orası eğer aramak isterseniz.. | Open Subtitles | يسبقونا بست ساعات إن أردت الاتصال |
| Bana ulaşman gerekirse diye. | Open Subtitles | في حالة أردت الاتصال بي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 