| Polis! Silahını at hemen! | Open Subtitles | شرطة مسلحة أرمي السلاح الآن |
| Silahını at! - Silahını yere at! | Open Subtitles | أرمي السلاح - أرمي السلاح - |
| Bırak silahını! | Open Subtitles | أرمي السلاح. |
| Bırak silahını! | Open Subtitles | أرمي السلاح. |
| - Lütfen. - Silahını yere at dedim. | Open Subtitles | ـ أرجوك ـ قلتُ أرمي السلاح جانباً |
| Bu sana son uyarım! Hemen Silahını yere at! | Open Subtitles | هذه آخر مرة أقول لك أرمي السلاح الآن |
| Torbjörn Almin, hemen Silahını at! | Open Subtitles | (تور بيونالم)، أرمي السلاح |
| Silahını at! | Open Subtitles | أرمي السلاح |
| Silahını at! | Open Subtitles | أرمي السلاح! |
| Silahını yere at dedim. | Open Subtitles | قلتُ أرمي السلاح. |
| - Kıpırdama, kıpırdama, Silahını yere at! | Open Subtitles | ـ مكانك، أرمي السلاح جانباً! |
| Silahını yere at! | Open Subtitles | أرمي السلاح! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 