"أريدك ان تكوني" - Traduction Arabe en Turc

• olmanı istiyorum

Son olarak, kafede, kahve makinesinde çalışan adamla biraz atıştık, beni zehirlemeye çalışıyor, bu yüzden senin benim çeşnicibaşım olmanı istiyorum, tamam mı?
وأخيراً، تشاجرت مع صانع الأسبريسو في المقهى ولا أستبعد ان يسممني لذا أريدك ان تكوني متذوقة مشروباتي الرسمية، موافقة؟

Bu akşam benimle gösteri odasında olmanı istiyorum.
لا تغلقي السماعة أرجوك أريدك ان تكوني معي في غرفة العرض الليلة

Striptiz kulübü temsilcim olmanı istiyorum.
أريدك ان تكوني وكيلتي في موضوع نوادي التعري

Sadece mutlu olmanı istiyorum, hepsi bu.
انا فقط أريدك ان تكوني سعيده.. هذا كل مافي الامر

Ben senin mutlu olmanı istiyorum.
و أنا .. أنا أريدك ان تكوني سعيدة

Bu akşam benimle gösteri odasında olmanı istiyorum.
أريدك ان تكوني معي في غرفة العرض الليلة

Sonsuza dek hayatımda olmanı istiyorum.
أريدك ان تكوني جزء من حياتي للأبد

Umarım. Hazırlıklı olmanı istiyorum.
أتمني هذا حقا أريدك ان تكوني مستعدة

Gerçekçi olmanı istiyorum.
أريدك ان تكوني واقعية

Ama senin de mutlu olmanı istiyorum!
ولكنى أريدك ان تكوني سعيدة

Dürüst olmanı istiyorum.
أريدك ان تكوني صادقه

Ne olursa olsun, Tara, senin karım olmanı istiyorum.
(اياً كان ما سيحدث, (تارا أريدك ان تكوني زوجتي