"أريد أن اتحدث" - Traduction Arabe en Turc

• konuşmak istiyorum
• konuşmam gerekiyor
• konuşmak istemiyorum
• konuşmam lazım
• konuşmak isterim

Sizinle kısaca algılama hakkında konuşmak istiyorum.
أريد أن اتحدث لكم بإختصار عن الإدراك ..

Hayır. Bu konuyu yüz yüze konuşmak istiyorum.
لا يا روني أريد أن اتحدث معك شخصيا في هذا الأمر

Ama gitmeden önce seninle konuşmam gerekiyor.
لكن قبل أن أذهب أريد أن اتحدث معكِ ، حسنا ؟

Sorun değilse bu konuda konuşmak istemiyorum.
لا أريد أن اتحدث عن هذا الموضوع، إذا كان لابأس

Tanrım, çık dışarı ve uzaklaş. - Kardeşimle konuşmam lazım.
.يا إلهي, اخرج واذهب بعيدا .أريد أن اتحدث مع أخي

Bu arada, Jonas Quinn ile konuşmak isterim.
في خلال هذا الوقت أريد أن اتحدث لجوناس كوين

Her halükarda, seninle bu konuyu gelecekte nasıl bir numara yaparız konuşmak istiyorum. - Olur.
أريد أن اتحدث معك عن المستقبل لمَ لا نصعد الأمور؟

Hayır, seninle gerçekten konuşmak istiyorum.
كلا , كلا , حقيقةً أريد أن اتحدث إليك

Pfizer'ı müvekkil olarak almakla ilgili konuşmak istiyorum.
كنت أريد أن اتحدث عن احضار فايزر كعميل

Seninle konuşmak istiyorum. Elbette.
أريد أن اتحدث معك

- Oğlumla konuşmak istiyorum.
أريد أن اتحدث إلى ابني

Seninle konuşmak istiyorum.
أريد أن اتحدث معك

Dennis, Walter Smith ile cidden konuşmam gerekiyor.
دينيس، أريد أن اتحدث ضرورى مع ولتر سميث

Bay Tyler'la konuşmam gerekiyor.
أريد أن اتحدث مع السيد تايلر

Bu konuda daha fazla konuşmak istemiyorum.
لا أريد أن اتحدث مجددا عن هذا الأمر

Bu konu hakkında konuşmak istemiyorum. Konu kapanmıştır.
لا أريد أن اتحدث عنه، انتهى الموضوع

"Bunun hakkında konuşmak istemiyorum."
لا أريد أن اتحدث عن هذا الموضوع،

Christina, seninle konuşmam lazım.
كريستينا أريد أن اتحدث معكِ

- Onunla konuşmam lazım.
أريد أن اتحدث معه

Bayan Barbara? - Sizinle bir şey konuşmam lazım.
سيدة (باربرا) أريد أن اتحدث إليك

Bayan Est-rahvados'la biraz konuşmak isterim.
أريد أن اتحدث مع الانسه اييت.. رهفادوس