Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أريد أن اكون هناك" - Traduction Arabe en Turc
-
orada olmak istiyorum
| Evet, onu, boynuna çapayı bağlayıp denize attıkları sırada orada olmak istiyorum. | Open Subtitles | نعم, أريد أن اكون هناك قبل أن يقيّدوا ترسآة ويجرّونه للبحر |
| Geldiğinde orada olmak istiyorum. | Open Subtitles | و أريد أن اكون هناك فور وصولها |
| O kadar çok orada olmak istiyorum ki. | Open Subtitles | أريد أن اكون هناك بشدة. |