"أريد سماع هذا" - Traduction Arabe en Turc

• bunu duymak istemiyorum
• Bunu dinlemek istemiyorum
• bunu duymak istiyorum

- bunu duymak istemiyorum. Kendine sakla.
لا أريد سماع هذا احتفظ به لنفسك فحسب

bunu duymak istemiyorum!
أرحـل ! لا ، أنا لا أريد سماع هذا

bunu duymak istemiyorum.
فأنا لا أريد سماع هذا

- Bunu dinlemek istemiyorum artık.
لا أريد سماع هذا الهراء يا رجل

Bunu dinlemek istemiyorum Randal.
لا أريد سماع هذا يا راندال

- bunu duymak istiyorum.
أريد سماع هذا - !

Ve ben bunu duymak istemiyorum.
و لا أريد سماع هذا

bunu duymak istemiyorum.
نعم لا أريد سماع هذا

- bunu duymak istemiyorum Kyle.
كايل , أنا لا أريد سماع هذا

Hayır, bunu duymak istemiyorum.
لا، لا أريد سماع هذا.

- bunu duymak istemiyorum.
لا أريد سماع هذا

bunu duymak istemiyorum!
كلا، لا أريد سماع هذا

- Birisi benimle uğraşıyor. - bunu duymak istemiyorum.
هناك من يسعى خلفي - لا أريد سماع هذا -

Kimseden bunu duymak istemiyorum.
لا أريد سماع هذا من أي منكم

- bunu duymak istemiyorum. - Duymak zorundasın, Billy.
ـ لا أريد سماع هذا ـ عليك أن تسمع هذا، (بيلي)

Bunu dinlemek istemiyorum.
لا أريد سماع هذا.

- Bunu dinlemek istemiyorum.
-لا أريد سماع هذا

- Hayır, bunu duymak istiyorum.
-كلّا، أريد سماع هذا .