"أزور" - Traduction Arabe en Turc

• ziyarete
• Azur
• ziyaret etmek
• ziyaret ediyordum
• ziyaret ettim
• ziyaret ederim
• gidiyorum
• ziyaretine
• ziyaret edeceğim
• görmeye
• ziyeret
• ziyaret etmem
• ziyaret etmeyeceğim
• ziyaret etmeye
• ziyaret ediyorum

Ben burada çalışmıyorum. Ölen başka bir güvenlik görevlisini ziyarete geldim. Hoşça kal.
أنا لا أعمل هنا ، كنت أزور حارس آخر مات ، إلى اللقاء

- Annemi ziyarete gitmiştim. - Onun ne işi var kasabada?
ـ أزور والدتى ـ ما الذى تفعله فى المدينة ؟

Azur yeteri kadar büyüdü, artık seninle kalamaz.
أزور هو بالفعل اكبر. لم يعد يستطيع ان ينام معكم.

Kardeşimi ziyaret etmek için ayda bir eve gidiyorum ama yine de özlüyorum.
نوعا ما، أزور البلدة كل شهر تقريبا لأسلم على أمي و أخي الصغير

Her cumartesi Paradiso Perduto'yu ziyaret ediyordum
كنت لا أزال أزور باراديسو بيردوتو كل سبت

Hayatımdaki tek akrabamı ziyaret ettim ve öğrendim ki dedem bir Naziymiş.
، أزور العائلة الوحيدة التي لديّ في هذا الكوكب وأكتشف أن جدي كان نازيّاً

Haftada üç dört defa bir arkadaşımı ziyarete geliyorum.
ثلاث أو أربع مرات في الأسبوع أزور صديقتي

100 yıl önce buraya arkadaşım Kozon'u ziyarete gelirdim.
إعتدت أن أزور صديقي كوزون هنا منذ 100 عام

Noel'de neden evde olamayacağım, neden ziyarete gelmeyeceğim, beni bir daha neden göremeyecekler?
لماذا لم أتي إلى البيت في أعياد الميلاد. لماذا لم أزور. لماذا لم يروني مجدداً.

Kız kardeşimi ziyarete gelmiştim ve bizleri tüm öğleden sonra kart numaralarıyla eğlendirmişti.
أنا أزور أختي و كان يسلّينا طوال الظهر بخدع الورق

Azur beni bırakmadı hayatımı kurtardı.
أزور لم يغادر ليبقيني على قيد الحياه

Dağlarda, Asmar ve eğer Azur beni kurtarmasaydı ben burada olamayacaktım.
في الجبال ، الأسمر... .. و أنا لن اكون هنا لولا مساعدة أزور لي

Uzun zamandır gitmediğim bazı yerleri ziyaret etmek istedim.
قررت أن أزور بعض الأماكن لم أزرها من زمن بعيد

Öldüğünü düşündüğüm dönem her Pazar mezarını ziyaret ediyordum.
عندما ظننتك ميت كنت معتاد أن أزور قبرك كل أحد

Annemin mezarını ziyaret ediyordum, minnet borcumu ödemek istedim.
كنت في الواقع أزور قبر والدتي، وتوقّفت لتكريم ذكراه

Çok kırılmıştım, senin çatlak komşunu ziyaret ettim sadece onun lanet kedisine sarıldım.
كنتُ محطماً للغاية، كنتُ أزور جاركَ العجوز المجنون فقط لأمسك بقطّكَ اللعين

Benim yaptığım şey budur. Hasta insanları ziyaret ederim.
يمكنكِ القول بأن هذا ما أقوم به أزور المرضى.

Senin yaşlarındayken annemin hastane ziyaretine gitmiştim.
حين كنت بمثل عمرك كنت أزور أمي في المستشفى

Ben başımın çaresine bakabilirim. Sadece bir arkadaşımı ziyaret edeceğim.
أستطيعأنأعتنيبنفسي، أنا أزور صديقًا فحسب

Komşunuzu görmeye geldim.
أتيت لكي أزور جارك.

Şimdi annemi ziyeret ediyorum ama Valencia'da yaşıyorum.
أنا أزور أمي حالياً و لكنني أعيش في فالينسيا

Gidip lavaboyu bir ziyaret etmem gerekli.
علي أن أزور غرفة فتاة عيد الميلاد الصغيرة.

Bir daha Dildopolis'e gidince üst kata çıkıp seni ziyaret etmeyeceğim.
- في المرة القادمه اللتي أزور فيها المتجر الإباحي لن أصعد لإلقاء التحيه

Ve her üç ayda bir bu ülkelerden birini ziyaret etmeye başladığımdan beri, her üç haftada bir dünyayı geziyorum.
وبما أنني أزور كل بلد من تلك البلدان في غضون كل ثلاثة شهور على الأقل، أقوم بالذهاب حول العالم كل ثلاثة أسابيع.

Çok iyi bildiğiniz gibi zindanı ziyaret ediyorum.
إنّي أزور الزّنازين، كما تعرفان تمام المعرفة.