"أسئله" - Traduction Arabe en Turc

• soru
• sorunuz
• Sorusu
• sorum
• soruları
• sorumuz
• sor
• soruların
• Sorular
• sormadım
• sorularım
• sormam

Şu çorabı giy, bir sürü soru sor... aşağı inmeye davran.
سأضع ذلك المشهد وأسال أسئله أعتقدت أنك لن تقولها أبدا

Evet... Ama neyse, öncelikle... birkaç kolay soru.
.. لكن على أية حال .أولاً بضعة أسئله بسيطه

Neden sen hiç soru sormuyorsun?
لماذا لا تسأل أي أسئله أبداً ؟ إسأل الأسئله دائماً.

O konuyla ilgili olarak, başka bir sorunuz yoksa...
و بمناسبة هذا إذا لم يكن لديكم أى أسئله حسناً

İhtiyacınız varsa onunla konuşabilirsiniz. Sorusu olan?
إذن , إذهبوا و تحدثوا إليها إذا إحتجتم , أى أسئله ؟

Bugün öğlen bana sorum olup olmadığını sordun.
في الغداء .. سألتني إذا كان عندي أي أسئله

Belki sen ve ben tartışma soruları için aldığımız notları karşılaştırabiliriz.
ربّما أنت وأنا يمكننا أن نقارن ملاحظاتنا على أسئله المناقشه

Biliyorum sıkılmış olmalısınız, ama size birkaç soru daha sormam gerek.
أعرف أن هذا يزعجك كثيرا سيدتي و لكن لم يتبق معنا الا بضعة أسئله

Başka soru var mı?
لكى يشعر بمثل هذه الأشياء أى أسئله أخرى؟

Benim hakkımda, ailem ya da... neden sadece bir kitap olduğu hakkında soru sorulmayacak.
لن تطرح أسئله علي تتضمن حياتي و عائلتي أو لماذا نشرت كتاب واحد فقط

Burada soru milyoner olup olmayacağınız değil.
لا يوجد أسئله هنا عن هل سوف تصبح مليونيرا أم لا

Briault, bir kurşunla öldürüldüğünde kimseye soru sormadım.
ولكن حينما برياوليت قتل فى نقطه معزوله لم أسأل أى أسئله

Öyle süslü bir şeylere gerek yok, Bayan Lang, sadece basit soru ve cevaplar.
من غير ضغينة آنسه لانغ فقط أسئله و أجوبه بسيطه

sorunuz var mı?
عند حمام السباحة ، هل من أسئله ؟

Eğer sorunuz varsa lütfen çekinmeyin.
إذا كانت هناك أسئله ، لا تترددو

Avukat Shen Yuelin, savunmanın başka Sorusu var mı ?
المحامية (شين يولين) هل لدى الدفاع أى أسئله آخرى ؟

Pekala, o zaman. Gidelim mi? Sorusu olan var mı?
حسناً ، فلنتحرك أي أسئله أخيرة؟

Bugün öğle yemeğinde bir sorum olup olmadığını sordun.
اليوم .. على الغداء .. سألتني إذا كان لدي أي أسئله.

Deborah Connors önceden bilmediği soruları cevaplamaz.
ديبورا كونورز لا تجيب أي أسئله لا تعرفها تفضلي

Angie Gower hakkında birkaç sorumuz daha var.
لدينا فقط بضعه أسئله آخر لك عن أنجى جوير

Bugünlük bu kadar filozofluk yeter. Başka soruların olursa, beni nerede bulacağını biliyorsun.
على كل حال , لامزيد من الفلسفه اليوم ان كان لديك أسئله تعرف مكاني

Galiba onlarda ona sadece bazı Sorular sormak istiyorlar, huh?
اعتقد انهم أيضاً يريدون طرح أسئله عليه ، أليس كذلك؟

Ben de ona bir kez olsun parayı nereden bulduğunu sormadım.
ولم أسئله ولا مرة واحدة, عن مصدر الأموال التي يأتي بها

Bu hastanın bazı sorunları var ve ve benim de uzun süredir bekleyen ve cevaplarını almam gereken sorularım var.
و لكن هذا المريض لديه مشاكل و أنا لدى أسئله أسئله منذ زمن طويل و يجب أن أحصل على الأجوبه