"أسباب طبيعية" - Traduction Arabe en Turc

• doğal sebeplerden
• Doğal sebepler
• Doğal nedenlerden
• Doğal nedenler
• ecelden
• eceliyle

Yıldırımlar, birkaç kum fırtınasının yarattığı sürtünmeler ateş karıncaları, kesinlikle doğal sebeplerden çıkmıştır.
تعلمون، من البرق، والاحتكاك بسبب عاصفة رملية قوية ونمل النار، أسباب طبيعية بالتأكيد

Üçü doğal sebeplerden, bir inme, iki kalp krizi.
ثلاثه بسبب أسباب طبيعية, جلطة و إثنان منهم بالسكتة القلبية

Elimde delil yok. Ama babanın doğal sebeplerden ölmediğini doğrulayabilirim.
لكن أستطيع أن أؤكد أنّ والدكِ لم يمت من أسباب طبيعية.

Adli tabibin raporuna göre Doğal sebepler diyor.
سجل الطبيب الشرعي المحلي أسباب طبيعية لحدوث الوفاة

Eğer bu adam Doğal sebepler yüzünden öldüyse...
إن توفي هذا الرجل نتيجة أسباب طبيعية

Adli tıp, Doğal nedenlerden olduğunu söyledi ama yine, ben biliyordum.
قال المحقق: أنها أسباب طبيعية في حالتها. لكن مجدداً،

Doğal nedenler mi? Efendim?
أسباب طبيعية إذن يا سيدي؟

doğal sebeplerden ölmüş olabilir.
من الممكن أنها ماتت من أسباب طبيعية

Er ya da geç doğal sebeplerden ötürü ölecek.
سوف يموت بسبب أسباب طبيعية بالنهاية

Yani teknik olarak doğal sebeplerden ölmüş.
لذا تقنياً، توفي نتيجة أسباب طبيعية

Raporda doğal sebeplerden öldüğü söyleniyor.
الآن, التقرير يقول أسباب طبيعية.

Duyacakları tek şey, Alan'ın başkanlığına burnunu sokmasını önlemek için senin yüzünden orada bulunduğum ve doğal sebeplerden öldüğü.
كل ما سيسمعوه هو أننى كنت هناك نيابةً عنك لأمنع (ألان) من التدخل فى رئاستك وأنه مات من أسباب طبيعية

Bana doğal sebeplerden ölmüş gibi geldi.
تبدو لي أنها أسباب طبيعية

Doğal sebepler, benim kıçım.
أسباب طبيعية! هراء

Doğal sebepler.
أسباب طبيعية

Diş kayıtlarına bakın. Ölümü Doğal nedenlerden değil.
دَققي بسجل الاسنان لم تكنْ أسباب طبيعية

Doğal nedenlerden ölmediği.
لن تكون من أسباب طبيعية.

"Doğal nedenler."
"أسباب طبيعية "

Bilginiz olsun, bence ecelden ölmüş ama bu davada yardımcı benim.
للعلم، أعتقد أنها أسباب طبيعية على أي حال لكنني أيضاً المحقق الثانوي على القضية

- Bu hayvan eceliyle mi öldü yoksa...
, وهل يموت عن أسباب طبيعية أو...