| Saçmalık. Nereye gideceğimizi söyleyecek misin, söylemeyecek misin? | Open Subtitles | هذا سخيف,أستخبرني إلى أين نحن ذاهبون أم لا؟ |
| Tren istasyonunda beni nasıl bulduğunu söyleyecek misin, yoksa sadece şans mıydı? | Open Subtitles | أستخبرني كيف وجدتنـي في القطار أو أنه كان تخمينـاً محظوظاً |
| Bu çok gülünç, ayrıca hiçbir şey de öğrenemedim. Bunun ne hakkında olduğunu söyleyecek misin bana? | Open Subtitles | هذا هباء ولم أستفد منه بشيء، أستخبرني أبدًا بالغرض الحقيقيّ؟ |
| Şimdi kimin seni kelepçelediğini söylemek ister misin bana? | Open Subtitles | أستخبرني الآن من قام بتقييدك؟ |
| Neler olduğunu söyler misin? | Open Subtitles | أستخبرني ما الذي يحدث ؟ |
| Evet, beni balayı için nereye götürdüğünü söyleyecek misin? | Open Subtitles | أستخبرني إلى أين ستأخذني في شهر عسلنا ؟ |
| Kim olduğunu söyleyecek misin yoksa seni tutuklamak mı zorundayım? | Open Subtitles | أستخبرني من أنتَ أم عليّ اعتقالكَ؟ |
| Nereye gittiğimizi söyleyecek misin? | Open Subtitles | أستخبرني إلى أين نحن ذاهبان؟ |
| Bana nasıl yaptığını söyleyecek misin? | Open Subtitles | أستخبرني كيف قمت بها؟ |
| - Bu taşta ne var, söyleyecek misin? | Open Subtitles | أستخبرني ما أهمّية هذا الحجر؟ |
| Bana bunların ne hakkında olduğunu söyleyecek misin? | Open Subtitles | أستخبرني بما يتعلق هذا الأمر؟ |
| Peki, adını söyleyecek misin mankafa? | Open Subtitles | أستخبرني بإسمك يا وغد؟ |
| Nerelerdeydin söyleyecek misin? | Open Subtitles | أستخبرني أين كنت؟ |
| Aklındakini bana da söyleyecek misin? | Open Subtitles | أستخبرني عما يدور في بالك؟ |
| Şimdi kimin seni kelepçelediğini söylemek ister misin bana? | Open Subtitles | أستخبرني الآن من قام بتقييدك؟ |
| Sen bıraksaydın bana söyler miydin? | Open Subtitles | أستخبرني إذا علمت المزيد؟ |
| Neler olduğunu söyler misin Gibbs? | Open Subtitles | يا (غيبس), أستخبرني ما شأن هذا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 