| Orada birlikte gülümseyeceğiz. Sana güvenebilir miyim? | Open Subtitles | سنكون هنا نضحك سوياً أستطيع الإعتماد عليك ؟ |
| Ozzy Frank'i iyi durumda tutmak konusunda sana güvenebilir miyim? | Open Subtitles | أوزي هل أستطيع الإعتماد عليك لنحتفظ بفرانك فى حالة جيدة ؟ |
| Söylediklerini bana ileteceğine dair sana güvenebilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع الإعتماد عليكِ في إخباري بما تقول ؟ |
| Bu evde güvenebileceğim en azından bir kişi var. | Open Subtitles | على الأقل يوجد شخص بالمنزل أستطيع الإعتماد عليه |
| sana güvenebileceğimi bilmem gerek. | Open Subtitles | وأريد أن أعرف بأنني أستطيع الإعتماد عليك |
| - Yardım edeceğine güvenebilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع الإعتماد عليكما لتقديم مُساعدتكما؟ نعم. |
| Yine de iş birliğine güvenebilir miyim? | Open Subtitles | هل مازلت أستطيع الإعتماد على تعاونك ؟ |
| Size güvenebilir miyim Poirot? | Open Subtitles | هل أستطيع الإعتماد عليك يا سيد بيرو ؟ |
| O yüzden bana yardım edeceğiniz konusunda size güvenebilir miyim? | Open Subtitles | إذا هل أستطيع الإعتماد عليكما لمساعدتي؟ |
| Sana güvenebilir miyim güvenemez miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع الإعتماد عليك أم لا؟ |
| Sana güvenebilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع الإعتماد عليك ؟ |
| Sana güvenebilir miyim Max? | Open Subtitles | هل أستطيع الإعتماد عليك يا "ماكس"؟ |
| - Sana güvenebilir miyim? | Open Subtitles | اذا , أستطيع الإعتماد عليكي ؟ |
| Sana güvenebilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع الإعتماد عليكَ؟ |
| Bu konuda size güvenebilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع الإعتماد عليكما ؟ |
| Sana güvenebilir miyim Bay Nealon? | Open Subtitles | هل أستطيع الإعتماد عليك (أيها الطبيب (نيلون |
| Sana güvenebilir miyim Bay Nealon? | Open Subtitles | هل أستطيع الإعتماد عليك (أيها الطبيب (نيلون |
| Tüm istediğim güvenebileceğim biriydi. | Open Subtitles | وكل مارغبتُ به هو واحد أستطيع الإعتماد عليه |
| güvenebileceğim bir kız ile tanıştım. | Open Subtitles | ، و أنا التقيت بفتاة شخص ما أستطيع الإعتماد عليه |
| Bilmen gereken tek şey, sana güvenebileceğimi söylediğin için birine bana güvenebileceğini söylemiş olmam. | Open Subtitles | كل ما عليك أن تعرفه أنني أخبرتُ رجلاً ... أن يعتمد عليّ لأنك أخبرتني أنني أستطيع الإعتماد عليك |
| sana güvenebileceğimi biliyordum. | Open Subtitles | عرفت أنّني أستطيع الإعتماد عليك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 