| Hesabı ödemek için masaya bırakılan parayı mı çaldın? | Open Subtitles | أسرقت المال الذى تركناه للحساب ؟ |
| Terma de Carvaggio? Onu sen mi çaldın? | Open Subtitles | مصطلح الواقعية، أسرقت ذلك أيضاً؟ |
| Yok artık. Küllerini mi çaldın? | Open Subtitles | يا إلهي أسرقت رمادها؟ |
| Onu sen mi benden çaldın? | Open Subtitles | أسرقت هذا منّي ؟ |
| Bu kadını soydun mu? | Open Subtitles | أسرقت تلك المرأه ؟ |
| Ondan da mı çaldın? | Open Subtitles | أسرقت منها أيضا؟ |
| Bunu satıcı kızdan çaldın. | Open Subtitles | أسرقت هذه من فتاة الرصيف |
| Onlardan uyuşturucu mu çaldın? | Open Subtitles | أسرقت مخدرات منهم؟ |
| Bunların hepsini çaldın mı? | Open Subtitles | يا للهول... أسرقت كل هذه الأشياء ؟ |
| Yakutu sen mi çaldın? | Open Subtitles | "أسرقت الياقوتة؟" |
| Bunu çaldın mı? | Open Subtitles | أسرقت هذا ؟ |
| - Araba mı çaldın? | Open Subtitles | أسرقت سيارة؟ |
| Not defterini mi çaldın? | Open Subtitles | أسرقت دفترها؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 